Egmont (1787) - Johann Wolfgang von Goethe
Egmont is een historisch drama over de Nederlandse graaf Lamoraal van Egmont die in opstand komt tegen de Spaanse onderdrukking en sterft voor de vrijheid. Het werk wordt geprezen om de psychologische diepgang van de tragische held en Goethe’s krachtige pleidooi voor menselijke waardigheid en politieke idealen. De grote bekendheid dankt het aan Goethe's literaire autoriteit en de wereldberoemde begeleidende muziek die Ludwig van Beethoven speciaal voor dit stuk schreef.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Uitbundig juichend,
tot de dood toe bedroefd;
gelukkig is alleen
de ziel die bemint.Origineel:Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt, Glücklich allein ist Die Seele die liebt.
Egmont (1787)― Johann Wolfgang von Goethe -
Het is wijs en moedig om het onvermijdelijke kwaad onder ogen te zien.
Origineel:Es ist klug und kühn, dem unvermeidlichen Übel entgegenzugehn.
Egmont (1788) akte 2― Johann Wolfgang von Goethe -
Zo gauw mogelijk spoedde ik dan weg, sprong gehaast te paard, diep ademhalend fris naar buiten het vrije veld in, waar wij thuishoren.
Origineel:Da eilt' ich fort, sobald es möglich war, und rasch aufs Pferd mit tiefem Atemzuge. Und frisch hinaus, da wo wir hingehören!
Egmont (1788)― Johann Wolfgang von Goethe -
Een volk wordt niet oud, niet verstandig; een volk blijft altijd kinderlijk.
Origineel:Ein Volk wird nicht alt, nicht klug; ein Volk bleibt immer kindisch
Egmont Akte 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Ik stop met leven; maar ik heb geleefd.
Origineel:Ich höre auf zu leben; aber ich habe gelebt.
Egmont (1788) Act 5― Johann Wolfgang von Goethe -
Wat een geluk een man te zijn!
Origineel:Welch Glück sondergleichen, Ein Mannsbild zu sein!
Egmont (1788) Akt I― Johann Wolfgang von Goethe -
Ik ben oud genoeg geworden in staatszaken om te weten hoe ik iemand kan afzetten zonder hem zijn positie te ontnemen.
Origineel:Ich bin in Staatsgeschäften alt genug geworden, um zu wissen, wie man einen verdrängt, ohne ihm seine Bestallung zu nehmen.
Egmont (1788) 3. Akt, Szene: Palast der Regentin, Regentin zu Machiavell― Johann Wolfgang von Goethe
Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe
Boeken van Johann Wolfgang von Goethe:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26




















G. C. Lichtenberg
Friedrich Hebbel
Kurt Tucholsky
Friedrich von Bodenstedt
Theodor Fontane
Johann Gottfried Seume
Sigmund Graff