Citaten uit Gedichte van Johann Wolfgang von Goethe

Gedichte - Johann Wolfgang von Goethe

Gedichte is een omvattende verzameling van de lyriek van Johann Wolfgang von Goethe, die de essentie van de Duitse Sturm und Drang en Weimarer Klassik vastlegt. De bundel wordt geroemd om de perfecte balans tussen diepe emotie, filosofische reflectie en een meesterlijke beheersing van diverse dichtvormen. Dankzij wereldberoemde gedichten zoals "Erlkönig" en "Prometheus" geldt dit werk als een absoluut fundament van de Europese literatuurgeschiedenis.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

  • Waar de belangstelling verdwijnt, verdwijnt ook de herinnering.
  • Er zijn niet overal kikkers, waar water is, doch waar men kikkers hoort, zal ook water zijn.
  • Ik ben te oud om alleen maar te spelen, Te jong om zonder wensen te zijn.
  • De mens moet wel blijven geloven, dat het onbegrijpelijke onbegrijpelijk is, anders ging hij niet verder met onderzoeken.
  • De jeugd is vergeten door gedeelde interesses; de ouderdom is vergeten door gebrek aan interesses.
  • De sterren begeert men niet, men verheugt zich in hun pracht.
  • Alles in 't leven laat zich verdragen, Maar niet een reeks van mooie dagen.
  • Ongerichte activiteit van welke aard ook leidt onherroepelijk tot faillissement.
  • De gelukkigste persoon is diegene die het einde van zijn leven in verbinding kan brengen met het begin.
  • De kerk heeft een goede maag, zij heeft hele landen opgegeten en toch nooit haar maag bedorven.
  • De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
  • Vraag aan elke dag wat hij wil, en hij zal het u zeggen.
  • De lafaard dreigt alleen daar waar hij veilig is.
  • Want met de goden moet geen sterfelijk mens zich willen meten.
  • Alleen het ogenblik beslist over het leven des mensen en over zijn ganse lot.
  • De theoloog bevrijdt je van de zonde die hij zelf uitgevonden heeft.
  • De kunstenaar kan alleen zijn best doen; bijval kan hij zomin als respons in de liefde, niet afdwingen.
  • Een land dat vreemdelingen niet beschermt, gaat snel ten onder.
  • De mens kan gelukkig slechts een bepaalde mate van ongeluk beseffen. Wat die maat te boven gaat, laat hem koud of verpletterd hem.
  • Hij is niet vreemd, die weet deel te nemen.
+17

Citaten 1 t/m 25 van 52.

1 2 3 Volgende 
  • Alleen de mens is tot het onmogelijke in staat.
    Origineel: Nur allein der Mensch Vermag das Unmögliche.
    Gedichte Das Göttliche
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +58
  • Wilt u alsmaar zoekend blijven?
    't Goede is zo dichtbij.
    Leer slechts het geluk te grijpen,
    want het ligt in het bereik.
    Origineel: Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen, Denn das Glück ist immer da.
    Gedichte Lieder
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +30
  • De ouderdom is een beleefde mens. Hij klopt enkele malen aan.
    Origineel: Das Alter ist ein höflich Mann: Einmal übers andre klopft er an.
    Gedichte Das Alter
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +27
  • Behandel de vrouw met toegevendheid! Zij werd geschapen uit een kromme rib, God kon haar niet geheel recht maken. Wilt ge haar buigen, dan breekt ze.
    Origineel: Behandelt die Frauen mit Nachsicht! Aus krummer Rippe ward sie erschaffen, Gott konnte sie nicht ganz gerade machen. Willst du sie biegen, sie bricht.
    Gedichte
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +23
  • Alleen nietswaardigen zijn bescheiden; flinke mensen verheugen zich over hun daden.
    Origineel: Nur die Lumpe sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat.
    Gedichte Rechenschaft.
    Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +14
  • De sterren begeert men niet, men verheugt zich in hun pracht.
    Origineel: Die Sterne, die begehrt man nicht, Man freut sich ihrer Pracht.
    Gedichte Trost in Tränen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +10
  • Alles in 't leven laat zich verdragen,
    Maar niet een reeks van mooie dagen.
    Origineel: Alles in der Welt lässt sich ertragen, Nur nicht eine Reihe von schönen Tagen.
    Gedichte Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +8
  • Wie bescheiden is, moet dulden, en wie brutaal is moet lijden.
    Origineel: Wer bescheiden ist, muss dulden, und wer frech ist, der muss leiden.
    Gedichte Epigrammatisch
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +8
  • Wie zich aan de eenzaamheid overgeeft, ach, die is spoedig alleen.
    Origineel: Wer sich der Einsamkeit ergibt; Ach der ist bald allein.
    Gedichte Harfenspieler.
    Voor de volledige tekst zie: www.aphorismen.de
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +8
  • Doe slechts wat behoort; de rest komt vanzelf in orde.
    Origineel: Tu nur das Rechte in deinen Sachen; Das andre wird sich von selber machen.
    Gedichte (1908) Sprichwörtliches
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +7
  • Verdeel en heers! Een kranig woord. Verenig en leid is beter.
    Origineel: Entzwei und gebiete! Tüchtig Wort; Verein und leite! Bessrer Hort.
    Gedichte Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +7
  • Tussen nu en morgen ligt nog een hele tijd.
    Origineel: Zwischen heut' und morgen Liegt eine lange Frist.
    Gedichte Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +5
  • Moet ik prijzen wat ik niet begrijp?
    Origineel: Soll ich denn am Ende loben, Was ich nicht begreife?
    Gedichte Das Parterre spricht.
    Voor de volledige tekst zie: www.mumag.de
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +4
  • Dolle tijden heb ik beleefd en als dat zo te pas kwam heb ik niet verzuimd zelf ook gek te doen.
    Origineel: Tolle Zeiten hab' ich erlebt, und hab' nicht ermangelt, Selbst auch töricht zu sein, wie es die Zeit mir gebot.
    Gedichte Epigrammatisch #54
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • Hoe gelukkig kan een verkeerd begrip ons mensen maken!
    Origineel: O, wie beseliget uns Menschen ein falscher Begriff!
    Gedichte Epigrammatisch
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • Mij bekruipt, hoe weet ik niet, een zalig gevoel.
    Origineel: Mich ergreift, ich weiss nicht wie, Himmliches Behagen.
    Gedichte Tischlied.
    Voor de volledige tekst zie: www.lieder.net
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • Niks geeft me meer pijn, dan eenzaam in het paradijs te zijn.
    Origineel: Mir gäb es keine grössere Pein, wäre ich im Paradies allein.
    Gedichte (1827) Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • Wat eert je nu in uw dode? Zou je hem in zijn leven 't zelfde hebben aangeboden?
    Origineel: Was räucherst du nun deinem Toten? Hättst du's ihm so im Leben geboten!
    Gedichte Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • Wie niet meer mint en niet meer dwaalt,
    die laat zich begraven.
    Origineel: Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.
    Gedichte Epigrammatisch
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • Wil je de oneindigheid binnengaan, ga dan in het vergankelijke alle kanten op.
    Origineel: Willst du ins Unendliche schreiten, Geh nur im Endlichen nach allen Seiten.
    Gedichte Gott, Gemüt und Welt
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +3
  • De goede eigenschappen van uw vijand erkennen, schenkt u een beslissend voordeel op hem.
    Origineel: Nicht größern Vorteil wüßt' ich zu nennen Als des Feindes Verdienst erkennen.
    Gedichte Sprichwörtliches
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Men is niet van zins iets hogers te bereiken,
    men benijdt slechts de mensen van 't eigen niveau:
    die daarin 't meeste presteert is de persoon
    die elk ander houdt voor zijn gelijke.
    Origineel: Das Grösste will man nicht erreichen, man beneidet nur seinesgieichen: der schlimmste Neidhart ist in der Welt, der jeden für seinesgleichen hält.
    Gedichte Epigrammatisch
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Of het geluk hem gunstig is, wat helpt dat een stoffel? Want regent het pap, dan ontbreekt hem nog een lepel.
    Origineel: Daß Glück ihm günstig sei, Was hilft's dem Stöffel? Denn regnet's Brei, Fehlt ihm der Löffel.
    Gedichte (1908) Sprichwörtlich
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Of wat gij doet ten voordele of ten nadele strekt, zegt eerst de dag van morgen.
    Origineel: Und was du tust, sagt erst der andre Tag, War es zum Schaden oder Frommen.
    Gedichte Ilmenau vom 03. Sept. 1783
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Schep, kunstenaar! Praat niet!
    Origineel: Bilde, Künstler! Rede nicht!
    Gedichte Kunst
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
1 2 3 Volgende 
De beste Gedichte van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Boeken van Johann Wolfgang von Goethe:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs