Citaten uit Maximen und Reflexionen van Johann Wolfgang von Goethe

Citaten 91 t/m 112 van 112.

 Vorige 1 2 3 4
  • Macht moet handelen, niet spreken.
    Origineel: Die Macht soll handeln, nicht reden.
    Maximen und Reflexionen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Niet alles wat wenselijk is, is haalbaar, niet alles wat het weten waard is, is herkenbaar.
    Origineel: Nicht alles Wünschenswerte ist erreichbar, nicht alles Erkennenswerte erkennbar.
    Maximen und Reflexionen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Omgaan met vrouwen is een onderdeel van goede manieren.
    Origineel: Der Umgang mit Frauen ist das Element guter Sitten.
    Maximen und Reflexionen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Onze eigenschappen moet wij cultiveren, maar onze eigenaardigheden niet.
    Origineel: Unsre Eigenschaften müssen wir kultivieren, nicht unsre Eigenheiten.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Oude mensen verliezen een der belangrijkste rechten, namelijk beoordeeld te worden door hun eigen generatie.
    Origineel: Der Alte verliert eins der größten Menschenrechte: er wird nicht mehr von seinesgleichen beurteilt.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Perfectie is de norm van de hemel, perfectie nastreven is de norm van de mens.
    Origineel: Vollkommenheit ist die Norm des Himmels, Vollkommenes wollen die Norm des Menschen.
    Maximen und Reflexionen (1907) Aus dem Nac
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Perfectie is er wanneer het noodzakelijke is gedaan, schoonheid wanneer het noodzakelijke is gedaan, maar verborgen is gehouden.
    Origineel: Vollkommenheit ist schon da, wenn das Notwendige geleistet wird, Schönheit, wenn das Notwendige geleistet, doch verborgen ist.
    Maximen und Reflexionen (1840)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ritme heeft toverkracht, het schenkt ons zelfs de waan, dat wij deel hebben aan het verhevene.
    Origineel: Der Rhythmus hat etwas Zauberisches, sogar macht er uns glauben, das Erhabene gehöre uns an.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Sommige boeken schijnen geschreven te zijn, niet opdat men daar iets uit zou leren, maar opdat men weet, dat de schrijver iets geweten heeft.
    Origineel: Gewisse Bücher scheinen geschrieben zu sein, nicht damit man daraus lerne, sondern damit man wisse, dass der Verfasser etwas gewusst hat.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Sommige mensen kloppen met een hamer op de muur en denken iedere keer dat ze de spijker op de kop slaan.
    Origineel: Mancher klopft mit dem Hammer an der Wand herum und glaubt, er treffe jedesmal den Nagel auf den Kopf.
    Maximen und Reflexionen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Sommige mensen zijn trots op wat zij weten en spreken laatdunkend over wat zij niet weten.
    Origineel: Manche sind auf das, was sie wissen, stolz, gegen das, was sie nicht wissen, hoffärtig.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Volmaaktheid is de maat des hemels; volmaaktheid willen de maat des mensen.
    Origineel: Vollkommenheit ist die Norm des Himmels, Vollkommenes wollen die Norm des Menschen.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Vrijgevigheid wint iedereen in de gunst, vooral als het gepaard gaat met nederigheid.
    Origineel: Die Freigebigkeit erwirbt einem jeden Gunst, vorzüglich wenn sie von Demut begleitet wird.
    Maximen und Reflexionen Aus Kunst
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wanneer de mens nadenkt over zijn fysieke of morele leven, wordt hij gewoonlijk ziek.
    Origineel: Wenn der Mensch über sein Physisches oder Moralisches nachdenkt, findet er sich gewöhnlich krank.
    Maximen und Reflexionen (1907)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wanneer reizigers veel plezier beleven aan hun bergbeklimmingen, zit er voor mij iets barbaars, zelfs goddeloos, in deze passie.
    Origineel: Wenn Reisende ein sehr großes Ergötzen auf ihren Bergklettereien empfinden, so ist für mich etwas Barbarisches, ja Gottloses in dieser Leidenschaft.
    Maximen und Reflexionen (1907) Aus Wilhelm
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • We leren mensen niet kennen wanneer ze bij ons komen; we moeten naar hen toe gaan om te ontdekken hoe het met ze gaat.
    Origineel: Wir lernen die Menschen nicht kennen, wenn sie zu uns kommen; wir müssen zu ihnen gehen, um zu erfahren, wie es mit ihnen steht.
    Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • We mogen de wereld leren kennen zoals we willen, ze zal altijd een dagkant en een nachtkant hebben.
    Origineel: Wir mögen die Welt kennenlernen, wie wir wollen, sie wird immer eine Tag- und eine Nachtseite behalten.
    Maximen und Reflexionen (1907) Aus Kunst u
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wie heldere denkbeelden heeft, kan bevelen.
    Origineel: Wer klare Begriffe hat, kann befehlen.
    Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wie iemand prijst, plaatst zichzelf op een gelijkwaardig niveau.
    Origineel: Wen jemand lobt, dem stellt er sich gleich.
    Maximen und Reflexionen (1907) Aus Wilhelm
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wie vooruit plant, is meester over de dag.
    Origineel: Wer vorsieht, ist Herr des Tags.
    Maximen und Reflexionen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wij leren eigenlijk slechts uit die boeken, welke wij niet kunnen beoordelen. Konden wij dat wel, dan moest de schrijver bij ons in de leer gaan.
    Origineel: Eigentlich lernen wir nur von Büchern, die wir nicht beurteilen können. Der Autor eines Buchs, das wir beurteilen könnten, müßte von uns lernen.
    Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,3
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ze kunnen het oordeel achterhouden, maar ze kunnen de gevolgen niet voorkomen.
    Origineel: Das Urteil können sie verwehren, aber die Wirkung nicht hindern.
    Maximen und Reflexionen
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 4
De beste Maximen und Reflexionen van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs