Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter
Leefde van: 1749 - 1832
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 28 augustus 1749 Gestorven: 22 maart 1832
Over Johann Wolfgang von Goethe
Goethe wordt op 28 augustus 1749 geboren als zoon van Johann Caspar Goethe en Katharina Elisabeth Textor. Op zijn 16e verhuist hij naar Leipzig alwaar hij Rechten gaat studeren. Op zijn 19e wordt hij echter ernstig ziek en keert terug naar Frankfurt. Twee jaar later begint hij wederom met Rechten, maar nu in Straatsburg. Hier ontmoet hij kunstenaars en schrijvers en enkele jaren later publiceert hij zijn eerste roman: Die Leiden des jungen Werthers. Hij wordt uitgenodigd door de Hertog Van Saksen-Weimar naar Weimar te komen waar hij een groot deel van zijn leven zal blijven wonen. In 1788 gaat hij met zijn vriendin Christiane Vulpius samenwonen en ze krijgen een zoon, August. Pas in 1806 trouwt hij met haar. Lang duurt dit niet, want hetzelfde jaar nog overlijdt zij. Twee jaar na de dood van zijn vrouw voltooit hij het eerste deel van zijn beroemdste werk: Faust. Het tweede deel wordt pas na zijn dood in 1832, gepubliceerd. Hij is 82 jaar oud geworden.
Bestel Johann Wolfgang von Goethe boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Wilt u alsmaar zoekend blijven?
't Goede is zo dichtbij.
Leer slechts het geluk te grijpen,
want het ligt in het bereik.Origineel:Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen, Denn das Glück ist immer da.
Gedichte Lieder― Johann Wolfgang von Goethe -
In zijn persoonlijkheid moet de mens zijn hoogste geluk vinden.
Origineel:Höchstes Glück der Erdenkinder; Sei nur die Persönlichkeit.
Westöstlicher Divan (1819) Buch Suleika― Johann Wolfgang von Goethe -
Waar gij een lauwerkrans ziet, is het meer een teken van lijden dan van geluk.
Origineel:Der Lorbeerkranz ist, wo er dir erscheint, Ein Zeichen mehr des Leidens als des Glücks.
Torquato Tasso (1790) 3, 4― Johann Wolfgang von Goethe -
Zijn grootste geluk vindt de denkende mens in de kennis van het kenbare en de rustige verering van het onkenbare.
Origineel:Das schönste Glück des denkenden Menschen ist, das Erforschliche erforscht zu haben und das Unerforschliche ruhig zu verehren.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft― Johann Wolfgang von Goethe -
Het zuiverste geluk kan onze geliefde ons schenken door te tonen, dat zij zich verheugt over het geluk van anderen.
Origineel:Die reinste Freude, die man an einer geliebten Person finden kann, ist die, zu sehen, daß sie andere erfreut.
Dichtung und Wahrheit (1811) 3, 11― Johann Wolfgang von Goethe -
Of het geluk hem gunstig is, wat helpt dat een stoffel? Want regent het pap, dan ontbreekt hem nog een lepel.
Origineel:Daß Glück ihm günstig sei, Was hilft's dem Stöffel? Denn regnet's Brei, Fehlt ihm der Löffel.
Gedichte (1908) Sprichwörtlich― Johann Wolfgang von Goethe -
De natuur heeft in ieder goed hart het nobele gevoel geplaatst dat het niet gelukkig kan zijn voor zichzelf, dat het zijn geluk moet zoeken in het welzijn van anderen.
Origineel:In jedes gute Herz ist das edle Gefühl von der Natur gelegt, daß es für sich allein nicht glücklich sein kann, daß es sein Glück in dem Wohl der andern suchen muß.
Der Großkophta (1792) 3, 5― Johann Wolfgang von Goethe -
Hoe verdienste en geluk samen hangen, dat komt nooit bij de dommen op. Als ze de steen der wijzen hadden, dan zou de wijze aan de steen ontbreken.
Origineel:Wie sich Verdienst und Glück verketten, Das fällt den Toren niemals ein; Wenn sie den Stein der Weisen hätten, Der Weise mangelte dem Stein.
Faust II Kaiserliche Pfalz― Johann Wolfgang von Goethe -
Slechts half is het verlies van het schoonste geluk, als wij op het bezit niet vast rekenden.
Origineel:Nur halb ist der Verlust des schönsten Glücks, Wenn wir auf den Besitz nicht sicher zählten.
Torquato Tasso (1790) 3, 2― Johann Wolfgang von Goethe -
Uit matigheid ontstaat puur geluk.
Origineel:Aus Mäßigkeit entspringt ein reines Glück.
Die natürliche Tochter (1803) 2. Akt, 5. Szene, Hofmeisterin zu Eugenie― Johann Wolfgang von Goethe
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26