Citaten uit Wilhelm Meisters Lehrjahre van Johann Wolfgang von Goethe

Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) - Johann Wolfgang von Goethe

Wilhelm Meisters Lehrjahre volgt de persoonlijke ontwikkeling van een jonge burgerman die zijn vertrouwde milieu verlaat om via de theaterwereld op zoek te gaan naar zelfverwerkelijking. Het boek is wereldberoemd als de blauwdruk voor de Bildungsroman en wordt geprezen om de diepzinnige wijze waarop het de groei van een individu binnen de maatschappij beschrijft. De roman blijft essentieel vanwege de tijdloze verkenning van de spanning tussen artistieke idealen en de nuchtere realiteit van het leven.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

  • Waar de belangstelling verdwijnt, verdwijnt ook de herinnering.
  • Er zijn niet overal kikkers, waar water is, doch waar men kikkers hoort, zal ook water zijn.
  • Ik ben te oud om alleen maar te spelen, Te jong om zonder wensen te zijn.
  • De mens moet wel blijven geloven, dat het onbegrijpelijke onbegrijpelijk is, anders ging hij niet verder met onderzoeken.
  • De jeugd is vergeten door gedeelde interesses; de ouderdom is vergeten door gebrek aan interesses.
  • De sterren begeert men niet, men verheugt zich in hun pracht.
  • Alles in 't leven laat zich verdragen, Maar niet een reeks van mooie dagen.
  • Ongerichte activiteit van welke aard ook leidt onherroepelijk tot faillissement.
  • De gelukkigste persoon is diegene die het einde van zijn leven in verbinding kan brengen met het begin.
  • De kerk heeft een goede maag, zij heeft hele landen opgegeten en toch nooit haar maag bedorven.
  • De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
  • Vraag aan elke dag wat hij wil, en hij zal het u zeggen.
  • De lafaard dreigt alleen daar waar hij veilig is.
  • Want met de goden moet geen sterfelijk mens zich willen meten.
  • Alleen het ogenblik beslist over het leven des mensen en over zijn ganse lot.
  • De theoloog bevrijdt je van de zonde die hij zelf uitgevonden heeft.
  • De kunstenaar kan alleen zijn best doen; bijval kan hij zomin als respons in de liefde, niet afdwingen.
  • Een land dat vreemdelingen niet beschermt, gaat snel ten onder.
  • De mens kan gelukkig slechts een bepaalde mate van ongeluk beseffen. Wat die maat te boven gaat, laat hem koud of verpletterd hem.
  • Hij is niet vreemd, die weet deel te nemen.
+17

Citaten 1 t/m 21 van 21.

  • De geschiedenis van een mens is zijn karakter.
    Origineel: Die Geschichte eines Menschen ist sein Charakter.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) 7, 5
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +118
  • Een mens moet zo mogelijk elke dag naar een liedje luisteren, een goed gedicht lezen, een mooi schilderij zien en een paar zinnige woorden uiten.
    Origineel: Man soll alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) K.66
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +98
  • Als u iemand bejegent zoals hij is wordt hij erger, maar als u hem bejegent alsof hij was wat hij zou moeten zijn wordt hij wat hij zou moeten zijn.
    Origineel: Wenn wir die Menschen nur nehmen, wie sie sind, so machen wir sie schlechter; wenn wir sie behandeln, als wären sie, was sie sein sollten, so bringen wir sie dahin, wohin sie zu bringen sind.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 8, 4
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +26
  • Ik zou denken dat je de liefhebberij om huwelijken te stichten moest overlaten aan mensen die van elkaar houden.
    Origineel: Ich dächte, man überliesse die Liebhaberei Heiraten zu stiften, Personen die sich lieben.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +10
  • Hoe heerlijk is het! Zijn eigen overtuiging uit de mond van een ander te horen!
    Origineel: O! wie süß ist es! Seine eigene Ueberzeugung aus einem fremden Munde zu hören!
    Wilhelm Meisters Lehrjahre K.95
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +9
  • De beste vorming krijgt een slim persoon die reist.
    Origineel: Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) 5,2
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Geen genot is tijdelijk; omdat de indruk die het achterlaat blijvend is.
    Origineel: Kein Genuß ist vorübergehend; denn der Eindruck, den er zurückläßt, ist bleibend.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) 5, 10
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Het lied, dat uit de keel dringt, is loon dat rijkelijk beloond wordt.
    Origineel: Das Lied, das aus der Kehle dringt, ist Lohn, der reichlich lohnet.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 11 Der Sänger
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Ik zing zoals de vogel zingt, die in de twijgen woont.
    Origineel: Ich singe, wie der Vogel singt, Der in de Zweigen wohnet.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 11 Der Sänger
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Alle schuld wreekt zich nog op aarde.
    Origineel: Alle Schuld rächt sich auf Erden.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 13
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +1
  • De grootste verdienste van de mens blijft dat hij de omstandigheden zoveel mogelijk bepaalt en zich er zo min mogelijk door laat bepalen.
    Origineel: Des Menschen größtes Verdienst bleibt wohl, wenn er die Umstände soviel als möglich bestimmt und sich so wenig als möglich von ihnen bestimmen läßt.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) Buch 6
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +1
  • Vriendschap is ondenkbaar zonder opoffering.
    Origineel: Ohne Aufopferung läßt sich keine Freundschaft denken.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 8. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Jarno
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +1
  • Als ik aan God dacht, voelde ik mij vrolijk en gelukkig.
    Origineel: Wenn ich an Gott dachte, war ich heiter und vergnügt.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 6. Buch, Bekenntnisse einer schönen Seele
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Dat wat je niet uitspreekt, daar denk je niet echt over na.
    Origineel: Was man nicht bespricht, bedenkt man nicht recht.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 7, 6
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De mensen die veel belang hechten aan tuinen, gebouwen, kleding, sieraden of andere bezittingen zijn minder sociaal en gezellig; ze verliezen de mensen uit het oog.
    Origineel: Die Menschen, die einen großen Wert auf Gärten, Gebäude, Kleider, Schmuck oder irgendein Besitztum legen, sind weniger gesellig und gefällig; sie verlieren die Menschen aus den Augen.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 2. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Philine
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • De mensheid vreest niets meer dan het verstand; Ze moeten bang zijn voor de domheid!
    Origineel: Das Menschenpack fürchtet sich vor nichts mehr als vor dem Verstande; vor der Dummheit sollten sie sich fürchten!
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 7. Buch, 3. Kap., Jarno zu Wilhelm
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Een gedicht moet ofwel uitstekend zijn, ofwel niet eens bestaan.
    Origineel: Ein Gedicht soll entweder vortrefflich sein oder gar nicht existieren.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 2. Buch, 2. Kap., Wilhelm zu Werner
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Het waren intelligente, geestige, levendige mensen die duidelijk begrepen dat de som van ons bestaan, verdeeld door de rede, nooit zuiver zou zijn, maar dat er altijd een vreemde fractie zou blijven bestaan.
    Origineel: Es waren verständige, geistreiche, lebhafte Menschen, die wohl einsahen, daß die Summe unsrer Existenz, durch Vernunft dividiert, niemals rein aufgehe, sondern daß immer ein wunderlicher Bruch übrigbleibe.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 4, 18
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Je kunt nooit vroeg genoeg ervaren hoe onmisbaar je bent in de wereld.
    Origineel: Man kann die Erfahrung nicht früh genug machen, wie entbehrlich man in der Welt ist.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 7. Buch, 8. Kap., Wilhelm zu Madame Melina
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Wie heeft geleden zoals ik, heeft het recht vrij te zijn.
    Origineel: Wer gelitten hat wie ich, hat das Recht, frei zu sein.
    In: 8 - Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795)
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
  • Ze was niet lief toen ze liefhad, en dat is het grootste ongeluk dat een vrouw kan overkomen.
    Origineel: Sie war nicht liebenswürdig, wenn sie liebte, und das ist das größte Unglück, das einem Weibe begegnen kann.
    Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 7, 7
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
De beste Wilhelm Meisters Lehrjahre van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Boeken van Johann Wolfgang von Goethe:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs