Citaten uit Zahme Xenien van Johann Wolfgang von Goethe

Citaten 11 t/m 17 van 17.

 Vorige 1 2
  • Het is mooi het Duits van vreemde woorden te zuiveren. Maar weet gij een goed Duits woord voor Pedant (schoolmeester)?
    Origineel: Sinnreich bist du, die Sprache von fremden Wörtern zu säubern, aber nun sage doch, Freund, wie man Pedant uns verdeutscht.
    Zahme Xenien 152
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Ik heb niets tegen het volk; maar komt het eenmaal in het nauw, dan roept het, om de duivel te bannen, vast de schelmen, de tirannen.
    Origineel: Ich habe gar nichts gegen die Menge; Doch kommt sie einmal ins Gedränge, So ruft sie, um den Teufel zu bannen, Gewiß die Schelme, die Tyrannen.
    Zahme Xenien (1796) I
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Niets verschrikkelijks kan een mens overkomen, dan de dwaasheid belichaamd te zien.
    Origineel: Nichts schmerzlicher kann den Menschen geschehn, Als das Absurde verkörpert zu sehn.
    Zahme Xenien (1796) II
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Vraag aan elke dag wat hij wil, en hij zal het u zeggen.
    Origineel: Was jeder Tag will, sollst du fragen, Was jeder Tag will, wird er sagen.
    Zahme Xenien 8.
    Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Waarnaar moet men ten slotte trachten?
    De wereld kennen, en haar niet verachten.
    Origineel: Wornach soll man am Ende trachten? Die Welt zu kennen und sie nicht verachten.
    Zahme Xenien 1
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +2
  • Was ik niet met ere oud, hoe zou ik de jeugd kunnen verdragen!
    Origineel: Wär ich nicht mit Ehren alt, Wie wollt ich die Jugend ertragen!
    Zahme Xenien (1796) 1.
    Voor de volledige tekst zie: Wär ich nicht mit Ehren alt, Wie wollt ich die Jugend ertragen!
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
    +1
  • Als ze aan uw mand knabbelen, bewaar dan iets in uw zakken.
    Origineel: Wenn sie aus deinem Korbe naschen, behalte noch etwas in der Taschen.
    Zahme Xenien (1796) 5
    ― Johann Wolfgang von Goethe
    - +
     0
 Vorige 1 2
De beste Zahme Xenien van Johann Wolfgang von Goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Bekijk alle citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs