Citaten uit Fables van John Gay

Fables - John Gay

Fables is een invloedrijke verzameling satirische verhalen in dichtvorm waarin dieren menselijke ondeugden en de politieke corruptie van de 18e eeuw spiegelen. Het boek wordt geroemd om de scherpe humor en de toegankelijke wijze waarop complexe morele en maatschappelijke kwesties worden behandeld. Het verkreeg grote bekendheid als een van de meest gelezen en herdrukte werken uit zijn tijd, waarmee John Gay de fabel als literair genre in Engeland perfectioneerde.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van John Gay

  • Afgunst is een soort van lof.

Citaten 1 t/m 7 van 7.

  • In schoonheid vallen fouten op; in de sneeuw ziet men het kleinste vlekje.
    Origineel: In beauty faults conspicuous grow; The smallest speck is seen on snow.
    Fables (1727) I, XI, The Peacock, Turkey, and Goose
    ― John Gay
    - +
    +6
  • Gij advocaten verstaat goed de kunst, woorden en betekenissen te verdraaien.
    Origineel: I know you lawyers can, with ease, Twist words and meanings as you please.
    Fables (1727) II, 1
    ― John Gay
    - +
    +5
  • Afgunst is een soort van lof.
    Origineel: Envy is akin to praise.
    Fables (1727) I, XLIV, The Hound and the Huntsman
    ― John Gay
    - +
    +2
  • Ik haat de man die zijn naam bouwt op de ruïnes van andermans roem.
    Origineel: I hate the man who builds his name On ruins of another's fame.
    Fables (1727) I, XLV, The Poet and the Rose
    ― John Gay
    - +
    +1
  • Omdat mijn zegeningen worden misbruikt, moet ik, Goud, daarom worden beschuldigd, veroordeeld en vervoekt?
    Origineel: Because my blessings are abused, Must I [Gold] be censured, cursed, accused?
    Fables (1727) I, VI, The Miser and Plutus
    ― John Gay
    - +
    +1
  • Vleierij is de voedster der ondeugden.
    Origineel: Flattery's the nurse of crimes.
    Fables (1727) I, 1
    ― John Gay
    - +
     0
  • Wanneer een jonge vrouw in het spel is, wijkt al het andere.
    Origineel: And when a lady's in the case, You know all other things give place.
    Fables (1727) I, 50
    ― John Gay
    - +
     0
De beste Fables van John Gay citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van John Gay

Boeken van John Gay:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs