Under Western Eyes - Joseph Conrad
Under Western Eyes volgt de Russische student Razumov die, na onvrijwillige betrokkenheid bij een politieke aanslag, als spion naar Genève wordt gestuurd om revolutionairen te infiltreren. Het boek is beroemd om de meesterlijke psychologische diepgang en de indringende verkenning van thema's als verraad, schuld en de ideologische kloof tussen het tsaristische Rusland en het Westen. Deze roman wordt geprezen als een van de meest scherpzinnige politieke thrillers uit de wereldliteratuur, die de morele complexiteit van extremisme feilloos blootlegt.
Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Hoe intelligenter een persoon is, hoe minder hij een absurditeit wantrouwt.
Origineel:The more intelligent one is, the less one suspects an absurdity.
Under Western Eyes Part Third I― Joseph Conrad -
Het enige dat een mens verraden kan, is zijn eigen geweten.
Origineel:All a man can betray is his conscience.
Under Western Eyes (1911) I, ch. 2― Joseph Conrad -
Het is niet nodig te geloven in een bovennatuurlijke bron van het kwaad; mensen zijn op zichzelf al heel goed in staat tot elke vorm van slechtheid.
Origineel:The belief in a supernatural source of evil is not necessary; men alone are quite capable of every wickedness.
Under Western Eyes (1911) II, ch. 4― Joseph Conrad -
Vergeet niet wat goddelijk is in de Russische ziel en dat is berusting.
Origineel:Don't you forget what's divine in the Russian soul and that's resignation.
Under Western Eyes (1911)― Joseph Conrad







Leo Rosten