Citaten uit Catch-22 van Joseph Heller

  • Iedereen is zo onstabiel als water.

Citaten 1 t/m 10 van 10.

  • Prostitutie biedt haar de gelegenheid om mensen te ontmoeten. Het zorgt voor frisse lucht en gezonde lichaamsbeweging, en het houdt haar uit de problemen.
    Origineel: Prostitution gives her an opportunity to meet people. It provides fresh air and wholesome exercise, and it keeps her out of trouble.
    Catch-22 (1999) 465
    ― Joseph Heller
    - +
    +2
  • Hij wist alles van literatuur, behalve hoe ervan te genieten.
    Origineel: He knew everything about literature except how to enjoy it.
    Catch-22 (1999) 73
    ― Joseph Heller
    - +
    +1
  • Iedereen in mijn boek beschuldigt iedereen ervan gek te zijn. Eerlijk gezegd denk ik dat de hele samenleving gek is - en de vraag is: wat doet een gezonde man in een krankzinnige samenleving?
    Origineel: Everyone in my book accuses everyone else of being crazy. Frankly, I think the whole society is nuts - and the question is: What does a sane man do in an insane society?
    Catch-22 (1999)
    ― Joseph Heller
    - +
    +1
  • Je zou niet normaal zijn als je nooit bang was. Zelfs de dapperste mannen ervaren angst. Een van de grootste taken waarmee we allemaal worden geconfronteerd in de strijd is het overwinnen van angst.
    Origineel: You wouldn’t be normal if you were never afraid. Even the bravest men experience fear. One of the biggest jobs we all face in combat is to overcome fear.
    Catch-22 (1999) 103
    ― Joseph Heller
    - +
    +1
  • Ze waren het erover eens dat het zowel niet mogelijk als niet noodzakelijk was mensen op te leiden die nooit iets in twijfel hebben getrokken.
    Origineel: They agreed that it was neither possible nor necessary to educate people who never questioned anything.
    Catch-22 (1999) 43
    ― Joseph Heller
    - +
    +1
  • De vijand is iedereen die ervoor zorgt dat jij omkomt, maakt niet uit aan welke kant hij staat.
    Origineel: The enemy is anybody who's going to get you killed, no matter which side he's on.
    Catch-22 (1999) 122
    ― Joseph Heller
    - +
     0
  • Ik zou niet willen leven zonder sterke twijfels.
    Origineel: I wouldn't want to live without strong misgivings.
    Catch-22 (1999)
    ― Joseph Heller
    - +
     0
  • Krankzinnigheid is besmettelijk.
    Origineel: Insanity is contagious.
    Catch-22 (1999) 22
    ― Joseph Heller
    - +
     0
  • Oh, ik klaag niet. Ik weet dat er oorlog is. Ik weet dat veel mensen zullen moeten lijden om het te winnen. Maar waarom moet ik er een van zijn?
    Origineel: Oh, I´m not complaining. I know there´s a war on. I know a lot of people are going to have to suffer for us to win it. But why must I be one of them?
    Catch-22 (1999) 40
    ― Joseph Heller
    - +
     0
  • Voor iemand die al dood is maakt het geen ruk meer uit wie de oorlog wint.
    Origineel: It doesn't make a damned bit of difference who wins the war to someone who's dead.
    Catch-22 (1999)
    ― Joseph Heller
    - +
     0
De beste Catch-22 van Joseph Heller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Joseph Heller

Boeken van Joseph Heller: