Citaten uit Pensées, maximes, essais et correspondance van Joseph Joubert

Citaten 61 t/m 70 van 110.

• De bouwkunst moet de mensen schilderen doordat de bestemming van de ombouwde ruimte naar buiten blijkt.

  Origineel: L'architecture doit peindre les hommes en peignant les lieux; il faut qu'un édifice annonce aux yeux celui qui l'habite. Les pierres, le marbre, le verre, doivent , parler et dire ce qu'ils cachent.

  Pensées, maximes, essais et correspondance

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De gedachten die in ons groeien zijn meer waard dan die welke men vindt.

  Origineel: Les pensées qui nous viennent valent mieux que celles que nous trouvons.

  Pensées, maximes, essais et correspondance LXXIV

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De godsdienst is de enige metafysica, die de gewone mensen kunnen verstaan en aannemen.

  Origineel: La religion est la seule métaphysique que le vulgaire soit capable d'entendre et d'adopter.

  Pensées, maximes, essais et correspondance (1850)

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De godsdienst is voor de een zijn literatuur en zijn wetenschap; voor de ander vormt hij zijn geneugte en plicht.

  Origineel: La religion est pour l'un sa littérature et sa science ; elle est pour l'autre ses délices et son devoir.

  Pensées, maximes, essais et correspondance (1850) I, LXV

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De godsdienst verbiedt meer te geloven dan wat hij zelf leert.

  Origineel: La religion défend de croire au-delà de ce qu'elle enseigne.

  Pensées, maximes, essais et correspondance LXXI

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De hemel verleent zelden aan dezelfde mens de gave van goed te denken, goed te spreken en goed te handelen, in alle aangelegenheden.

  Origineel: Le ciel accorde rarement aux mêmes hommes le don de bien penser, de bien dire et de bien agir en toutes choses.

  Pensées, maximes, essais et correspondance IV

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De mensen verkiezen hen te minnen, die zij vrezen, om door hen beschermd te worden.

  Origineel: Les hommes prennent le parti d'aimer ceux qu'ils craignent afin d'en être protégés.

  Pensées, maximes, essais et correspondance

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De stijfhoofdige is hij. wiens organen, wanneer zij eenmaal een zekere plooi hebben aangenomen, een andere niet lang of in 't geheel niet meer kunnen aannemen.

  Origineel: Le têtu est celui dont les organes, quand ils ont une fois pris le pli, n'en peuvent plus ou n'en peuvent de longtemps prendre un autre.

  Pensées, maximes, essais et correspondance

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De vrijheid is een tiran, die beheerst wordt door zijn grillen.

  Origineel: La liberté est un tyran qui est gouverné par ses caprices.

  Pensées, maximes, essais et correspondance

  ― Joseph Joubert
  - +

   0
• De wetenschappen zijn een voedsel, dat hen doet zwellen die het niet voedt.

  Origineel: Les sciences sont un aliment qui enfle ceux qu'il ne nourrit pas.

  Pensées, maximes, essais et correspondance De l'Éducation, 44

  ― Joseph Joubert
  - +

   0