Citaten uit Pensées van Joseph Pelet de la Lozère

Citaten 1 t/m 6 van 6.

• De levenssmart doet de gedachten aan de dood verdragen, de gedachten aan de dood doen de levenssmart verdragen.

  Origineel: Les peines de la vie font supporter la pensée de la mort; la pensée de la mort fait supporter les peines de la vie.

  Pensées (1873)

  ― Joseph Pelet de la Lozère
  - +

  +3
• In tijden van revolutie houden ambtenaren zich er meer mee bezig, de gunst te winnen van de komende regering dan de verdwijnende regering te verdedigen.

  Origineel: Les fonctionnaires, en temps de révolution, sont plus occupés à se concilier le gouvernement qui arrive que de défendre celui qui s'en va.

  Pensées (1873)

  ― Joseph Pelet de la Lozère
  - +

  +3
• Na elke revolutie begrijpen degenen, die zij heeft verrijkt of tot grote staat verheven, niet, dat men een nieuwe revolutie kan verlangen.

  Origineel: Après chaque révolution, ceux qu'elle a élevés à la fortune ou aux honneurs ne comprennent pas qu'on puisse en désirer une autre.

  Pensées (1873)

  ― Joseph Pelet de la Lozère
  - +

  +3
• Wat ons zo hindert in iemand die tevreden is over zichzelf is dat hij onze bijval niet nodig heeft.

  Origineel: Ce qui nous déplaît tant dans une personne contente d'elle-même, c'est qu'elle se passe de notre approbation.

  Pensees (1873)

  ― Joseph Pelet de la Lozère
  - +

  +1
• Veelvoudige wisseling van ministers is een kwaad. Maar een ding is nog erger; slechte ministers die aanblijven.

  Origineel: Des ministres qui changent trop souvent sont un mal; mais il y a quelque chose de pire: ce sont de mauvais ministres qui ne changent pas.

  Pensees (1873)

  ― Joseph Pelet de la Lozère
  - +

   0
• Meer mensen zijn ongelukkig door gebrek aan het overtollige dan aan het noodzakelijke.

  Origineel: Il y a plus de gens malheureux par le manque du superflu que par celui du nécessaire.

  Pensees (1873)

  ― Joseph Pelet de la Lozère
  - +

  -1