Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Denk niet dat er geen geluk is enkel omdat jij het niet gevonden hebt.
Origineel:Ne gondoljátok, hogy szerencse nincs, mert ti nem találtátok.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Menigeen geeft slechts dan bewijzen van kracht, wanneer het gaat om zijn zwakheden.
Origineel:Sok ember csak akkor mutat er?t, ha valamely gyengesége forog kérdésben.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Er zijn dingen die alleen mensen met een verstand kunnen voelen, en er zijn dingen die alleen mensen met een hart begrijpen.
Origineel:Vannak dolgok, melyeket csak az érez, kinek esze, s vannak olyanok, melyeket csak az ért, kinek szíve van.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Het enige wat we zeker weten in ons leven is dat we zullen sterven - en dat is geruststellend.
Origineel:Életünkben csak egyet tudunk bizonyosan, azt, hogy meghalunk - s már ez is vigasztaló.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Niets ontwikkelt onze zwakheden meer dan het verkrijgen van macht.
Origineel:Semmi sem fejleszti ki gyöngeségeinket inkább, mint ha hatalomhoz jutunk.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
We kunnen niemand uit ons hart wissen zonder een vlek achter te laten op de plek waar diegene ooit stond.
Origineel:Nem törülhetünk ki senkit szívünkb?l anélkül, hogy a helyen, hol egykor neve állott, egy setét folt ne maradna vissza.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Wij vervelen andere het meest wanneer wij met hen spreken over die zaken die voor ons het belangrijkst zijn.
Origineel:Nincs biztosabb módja másokat untatni, mintha arról szólunk, mi minmagunkat leginkább mulat.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Evenals op het slagveld, zo plegen ook op het gebied der wetenschappen de voorposten slechts zelden roem in te oogsten.
Origineel:Mint a csatamez?n, úgy a tudományok körében az el??rsök ritkán aratnak dics?séget.
Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös
De beste Aforizmák van Jozsef Eötvös citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.