Saturae - Juvenalis
De Saturae van Juvenalis vormen een vlijmscherpe aanklacht tegen het morele verval, de corruptie en de sociale wantoestanden in het Romeinse Keizerrijk. Het werk is wereldberoemd om zijn bittere verontwaardiging en heeft iconische uitdrukkingen nagelaten zoals "brood en spelen" en "een gezonde geest in een gezond lichaam". Als grondlegger van de bijtende satire blijft Juvenalis’ invloed op de westerse literatuur en maatschappijkritiek tot op de dag van vandaag ongekend groot.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Juvenalis
Citaten 1 t/m 11 van 11.
-
Als het geld toeneemt, groeit ook de hebzucht.
Origineel:Crescit amor nummi quantum ipsa pecunia crevit.
Saturae― Juvenalis -
Een gezonde geest in een gezond lichaam.
Origineel:Mens sana in corpore sano.
Saturae X., 356― Juvenalis -
De kritiek verschoont de raven, doch gaat te keer tegen de duiven.
Origineel:Dat veniam corvis, vexat censura columbas.
Saturae II, 63― Juvenalis -
De enige weg, die naar een kalm en rustig leven leidt, is de weg der deugd.
Origineel:Aemita certe; tranquillae per virtutem patet unica vitae.
Saturae X, 363― Juvenalis -
Niemand, die slecht is, is gelukkig.
Origineel:Nemo malus felix.
Saturae 4, 8― Juvenalis -
Niet gemakkelijk werken zij er zich bovenop, aan wier talenten armoede in de weg staat.
Origineel:Haud facile emergunt, quorum virtutibus obstat res angusta domi.
Saturae III, 164― Juvenalis -
Maar wie bewaakt de bewakers?
Origineel:Sed quis custodiet ipsos custodes?
Saturae VI, 347― Juvenalis -
De deugd wordt geprezen en lijdt koude.
Origineel:Probitas laudatur et alget.
Saturae I, 74― Juvenalis -
Men informeert het eerst naar iemands fortuin, het laatst naar iemands karakter.
Saturae 4, 140― Juvenalis -
Aan het kind is de grootste eerbied verschuldigd.
Origineel:Maxima debetur puero reverentia.
Saturae 14, 47― Juvenalis -
Niemand bereikt opeens de hoogste trap van de ondeugd.
Saturae 2, 83― Juvenalis




















Ovidius
Horatius
Vergilius
Lucretius
Sextus Propertius
Catullus
Persius
Marcus Manilius