Kahlil Gibran
Libanees-Amerikaans schrijver en kunstschilder
Leefde van: 1883 - 1931
Categorie: Kunstenaars | Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 6 januari 1883 Gestorven: 10 april 1931
Over Kahlil Gibran
Kahlil Gibran werd geboren in Bisharri Libanon en bracht het grootste deel van zijn productieve leven door in de Verenigde Staten van Amerika. Hij stierf op 48-jarige leeftijd in New York. Enkele poëtische werken van hem waren De Profeet (1923) en Jesus, de Zoon van de Mens (1928). Hier combineerde hij delen van Westerse en Oosterse mystieken. Khalil Gibran heeft met zijn poëtische werken geschiedenis geschreven: met name zijn boek De Profeet is zeer geliefd geworden bij het publiek en is tot op de dag van vandaag door velen gebruikt als persoonlijke bijbel. Tevens is hij in de Arabische wereld bekend als een vrije denker en schrijver, een van de weinige mannen van zijn tijd die schreef met een liefde voor het kijken over grenzen en verschillen heen. Zijn werk is erg toegankelijk voor zowel religieuzen als hen die zich thuis voelen in het atheïsme. Naast het schrijven schilderde hij ook veelvuldig, in zijn boeken staan veel van zijn werken. Zijn werken zijn vertaald in meer dan 25 talen. Zijn schilderijen en tekeningen zijn verspreid over de hele wereld.
Bron Wikipedia
Bestel Kahlil Gibran boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Gij zijt de boog waarmee uw kinderen als pijlen het leven in worden geschoten. De boogschutter ziet het doel op het pad van de oneindigheid en spant u met al zijn kracht opdat zijn pijlen gezwind en ver vliegen. Laat het spannen door de boogschutter u tot vreugde zijn.
Origineel:You are the bows from which your children as living arrows are sent forth. The archer sees the mark upon the path of the infinite, and He bends you with His might that His arrows may go swift and far. Let your bending in the archer’s hand be for gladness;
― Kahlil Gibran -
Uw kinderen zijn niet uw kinderen. Ze zijn de zoons en dochters van het verlangen van het leven naar voortzetting van zichzelf. Ze kwamen door u maar niet van u. En hoewel ze bij u zijn, behoren ze niet tot u.
Origineel:Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life's longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you yet they belong not to you.
― Kahlil Gibran -
We leven slechts om schoonheid te ontdekken. Al het andere is een vorm van afwachten.
Origineel:We live only to discover beauty. All else is a form of waiting.
Sand and foam (1926)― Kahlil Gibran -
Als twee vrouwen spreken zeggen zij niets; als één vrouw spreekt openbaart zij het leven.
Origineel:When two women talk they say nothing; when one woman speaks she reveals all of life.
― Kahlil Gibran -
Wanneer je het hart van het leven bereikt zul je in alles schoonheid zien, zelfs in de ogen die blind zijn voor deze pracht.
Origineel:When you reach the heart of life you shall find beauty in all things, even in the eyes that are blind to beauty.
― Kahlil Gibran -
Het leven is een eiland in een oceaan van verlatenheid, een eiland waarvan de rotsen verwachtingen, de bomen dromen, de bloemen eenzaamheid en de beken dorst zijn.
Origineel:Life is an island in an ocean of loneliness, an island whose rocks are hopes, whose trees are dreams, whose flowers are solitude, and whose brooks are thirst.
― Kahlil Gibran -
Wie niet de engelen en duivels ziet in de schoonheid en boosaardigheid van het leven, zal ver van kennis verwijderd zijn en zijn geest zal zonder genegenheid zijn.
Gebroken vleugels (1912) 1― Kahlil Gibran -
Alleen onze geest kan schoonheid begrijpen of er mee leven en er door groeien.
Gebroken vleugels (1912) 3― Kahlil Gibran -
Kom, laten we sterke torens zijn voor de zware storm. Laten we als dappere soldaten voor de vijand staan en zijn wapens moedig onder ogen zien. Als we gedood worden, zullen we als martelaars sterven en als we winnen zullen we als helden leven. Obstakels en ontberingen trotseren is edeler dan zich terugtrekken in kalme rust.
Gebroken vleugels (1912) 9― Kahlil Gibran -
Werkelijke schoonheid is een straal die uitgaat van het heilige der heiligen van de geest en het lichaam verlicht, zoals het leven uit de diepten der aarde spruit en kleur en geur schenkt aan een bloem.
Gebroken vleugels (1912) 3― Kahlil Gibran