Citaten uit Les maximes d'État van Kardinaal de Richelieu

Citaten 1 t/m 8 van 8.

• Autoriteit dwingt gehoorzaamheid af, maar rede overtuigt het.

  Origineel: L'autorité contraint à l'obéissance, mais la raison y persuade.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

  +5
• Een arts die ziektes kan voorkomen, wordt meer gewaardeerd dan degene die ze probeert te genezen.

  Origineel: Un médecin qui peut prévenir les maladies est plus estimé que celui qui travaille à les guérir.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

  +2
• Grote vuurzeeën worden geboren uit kleine vonkjes.

  Origineel: Les grands embrasements naissent de petites étincelles.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

   0
• Het is in alle dingen noodzakelijk om met kracht te handelen.

  Origineel: Il faut en toutes choses agir avec vigueur.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

   0
• Iedereen die geblinddoekt is, kan geen goede keuze maken.

  Origineel: Quiconque a les yeux bandés ne saurait faire de bon choix.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

   0
• Je eer verliezen is erger dan je leven verliezen.

  Origineel: La perte de l'honneur est plus que celle de perdre la vie.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

   0
• We moeten genoegen nemen met weinig om meer te bereiken.

  Origineel: Il faut se contenter de peu pour parvenir à davantage.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

   0
• Wil je ongelukkig zijn, volg dan het pad aangegeven door voorzichtigheid en rede.

  Origineel: Pour n'être point malheureux suivez le chemin qu'enseignent la prudence et la raison.

  Les maximes d'État (1623)

  ― Kardinaal de Richelieu
  - +

   0