Pro domo et mundo - Karl Kraus
Pro domo et mundo is een invloedrijke verzameling aforismen en essays waarin Karl Kraus de hypocrisie, de journalistiek en de morele decadentie van de Weense samenleving rond 1900 genadeloos bekritiseert. Het werk wordt geprezen om de stilistische perfectie en de vlijmscherpe humor waarmee Kraus taal gebruikt als wapen tegen intellectuele middelmatigheid. Het boek is blijvend bekend omdat het de fundamenten legde voor de moderne cultuurkritiek en nog steeds actueel is in zijn strijd tegen de corruptie van het publieke debat.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Karl Kraus
Citaten 1 t/m 11 van 11.
-
De duivel is een optimist als hij gelooft dat hij de mensen slechter kan maken.
Origineel:Der Teufel ist ein Optimist, wenn er glaubt, daß er die Menschen schlechter machen kann.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Democratisch betekent de slaaf van iedereen durven zijn.
Origineel:Demokratisch heißt jedermanns Sklave sein zu dürfen.
Pro domo et mundo (1912) p.51― Karl Kraus -
De cultuur eindigt wanneer de barbaren eruit breken.
Origineel:Die Kultur endet, indem die Barbaren aus ihr ausbrechen.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Brunes et blondes: de verdeling van de Parijse wereld is zo eenvoudig. Er kan alleen maar twijfel bestaan of men les femmes of les biéres bedoelt.
Origineel:Brunes et blondes: so einfach ist die Teilung der Pariser Welt. Ein Zweifel kann nur bestehen, ob les femmes oder les biéres gemeint ist.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Effect, zegt Wagner, is gevolg zonder oorzaak.
Kunst is oorzaak zonder gevolg.Origineel:Effekt, sagt Wagner, ist Wirkung ohne Ursache. Kunst ist Ursache ohne Wirkung.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Het effect van kunst is iets dat geen begin en dus geen einde heeft.
Origineel:Wirkung der Kunst ist ein Ding, das ohne Anfang ist und dafür ohne Ende.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Een schijn van diepzinnigheid ontstaat vaak doordat een oppervlakkige knaap tegelijkertijd een warhoofd is.
Origineel:Ein Schein von Tiefe entsteht oft dadurch, daß ein Flachkopf zugleich ein Wirrkopf ist.
Pro domo et mundo (1912) p.133― Karl Kraus -
Eén van de meest voorkomende ziekten is de diagnose.
Origineel:Eine der verbreitetsten Krankheiten ist die Diagnose.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Er zijn mensen die het een bedelaar hun leven lang verwijten dat zij hem niets gegeven hebben.
Origineel:Es gibt Menschen, die es zeitlebens einem Bettler nachtragen, daß sie ihm nichts gegeben haben.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Er zou meer onschuld in de wereld zijn, wanneer mensen verantwoordelijk zouden zijn voor alles wat ze niet kunnen doen.
Origineel:Es wäre mehr Unschuld in der Welt, wenn die Menschen für all das verantwortlich wären, wofür sie nicht können.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus -
Wat is een geschiedschrijver? Iemand die te slecht schrijft om aan een dagblad te kunnen meewerken.
Origineel:Was ist ein Historiker? Einer, der zu schlecht schreibt, um an einem Tagesblatt mitarbeiten zu können.
Pro domo et mundo (1919)― Karl Kraus
Bekijk alle citaten van Karl Kraus
Boeken van Karl Kraus:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Elias Canetti
Oostenrijks schrijver, filosoof en Nobelprijswinnaar literatuur (1981) 24 -
Robert Musil
Oostenrijks schrijver 20 -
Hermann Bahr
Oostenrijks schrijver en criticus 11 -
Thomas Bernhard
Oostenrijks schrijver 10 -
Hugo von Hofmannsthal
Oostenrijks schrijver 10 -
Egon Friedell
Oostenrijks schrijver, cultuurfilosoof en journalist 8 -
Karl Heinrich Waggerl
Oostenrijks schrijver 6 -
Peter Rosegger
Oostenrijks schrijver en dichter 6




















Elias Canetti
Robert Musil
Hermann Bahr
Thomas Bernhard
Hugo von Hofmannsthal
Egon Friedell
Karl Heinrich Waggerl
Peter Rosegger