Citaten uit Afterthoughts van Logan Pearsall Smith

Citaten 26 t/m 42 van 42.

 Vorige 1 2
  • Er zijn mensen die, net als huizen, mooi zijn in hun verval.
    Origineel: There are people who, like houses, are beautiful in dilapidation.
    Afterthoughts (1931) Age and Death
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Er zijn weinig smarten, hoe pijnlijk ook, die een goed inkomen niet verzacht.
    Origineel: There are few sorrows, however poignant, in which a good income is of no avail.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Het geluk is een wijn van een zeer zeldzaam jaar, en is smakeloos voor iemand met een vulgaire smaak.
    Origineel: Happiness is a wine of the rarest vintage, and seems insipid to a vulgar taste.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Hoe afschuwelijk te bedenken dat wat de mensen van ons zeggen waar is!
    Origineel: How awful to reflect that what people say of us is true!
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Hoe buitengewoon ironisch is het vermaak dat we uit onze desillusies kunnen halen!
    Origineel: How exquisitely ironic is the entertainment we can derive from our disillusions!
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Ik loop graag door Bond Street, denkend aan al de dingen die ik niet begeer.
    Origineel: I like to walk down Bond Street, thinking of all the things I don't desire.
    Afterthoughts (1931) Myself
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Kleine bijgelovigheden zijn spinnen van de geest. Pas op! Veeg ze weg, of ze zullen haar verstikken.
    Origineel: Little superstitions are spiders of the mind. Look out! Brush 'em away, or they'll choke it.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Kunstenaars die niet van hun kunst houden zijn talrijker, en ongelukkiger, dan wij denken.
    Origineel: Artists who don't love their art are more numerous, and more unhappy, than we think.
    Afterthoughts (1931) Art and Letters
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Moralisten met de onaantrekkelijkste gezichten houden ons voor dat immoraliteit ons uiterlijk zal bederven.
    Origineel: We are told by Moralists with the plainest faces that immorality will spoil our looks.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Wat is er betoverender dan de stemmen van jonge mensen als we niet kunnen horen wat ze zeggen.
    Origineel: What's more enchanting than the voices of young people, when you can't hear what they say?
    Afterthoughts (1931) Age and Death
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Wie tegen de mode ingaat, is zelf de slaaf ervan.
    Origineel: He who goes against the fashion is himself its slave.
    Afterthoughts (1931) Art and Letters
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Wij zijn kinderen van onze tijd; maar kinderen, die hun moeder nooit mogen kennen.
    Origineel: We're the children of our age, but children who can never know their mother.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Zeven grote populieren en te midden van die populieren een gouden put.
    Origineel: Seven great poplars, and amid those poplars, a golden well.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
     0
  • Alle spiegels zijn toverspiegels; nooit kunnen wij ons gezicht erin zien.
    Origineel: All mirrors are magical mirrors; never can we see our faces in them.
    Afterthoughts (1931) Life and Human Nature
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
    -1
  • De buitensporige vreemdheid van het bestaan is wat mij ermee verzoent.
    Origineel: The extreme oddness of Existence is what reconciles me to it.
    Afterthoughts (1931) Myself
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
    -1
  • Lach een jongeman niet uit als hij zich aanstelt; hij probeert enkel het ene gezicht na het andere om dat van hemzelf te vinden.
    Origineel: Don't laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own.
    Afterthoughts (1931) Age and Death
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
    -1
  • Zij die zich voornemen zowel God als de Mammon te dienen, merken spoedig dat er geen God is.
    Origineel: Those who set out to serve both God and Mammon soon discover that there is no God.
    Afterthoughts (1931) Other People
    ― Logan Pearsall Smith
    - +
    -3
 Vorige 1 2
De beste Afterthoughts van Logan Pearsall Smith citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Bekijk alle citaten van Logan Pearsall Smith

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs