Louise Erdrich
Amerikaans schrijfster o.a. van kinderboeken
Leefde van: 1954 -
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 7 juni 1954
Over Louise Erdrich
Louise Erdrich (geboren Karen Louise Erdrich, 7 juni 1954) is een Amerikaanse auteur, schrijver van romans, poëzie en kinderboeken met Indiaanse personages en omgevingen.
Erdrich wordt alom geprezen als een van de belangrijkste schrijvers van de tweede golf van de Native American Renaissance. In 2009 was haar roman The Plague of Doves finalist voor de Pulitzer Prize for Fiction en ontving ze een Anisfield-Wolf Book Award.
Bron Wikipedia
Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Als het leven een grap is, dan is zelfmoord een slechte clou.
Origineel:If life's a joke, then suicide's a bad punch line.
― Louise Erdrich -
Het leven zal je breken. Niemand kan je daar tegen beschermen. En alleen wonen gaat ook niet, want eenzaamheid zal je ook breken met zijn verlangen. Je moet liefhebben. Je moet voelen. Het is de reden dat je hier op aarde bent.
Origineel:Life will break you. Nobody can protect you from that. And living alone won't either, for solitude will also break you with its yearning. You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on Earth.
The Painted Drum (2005)― Louise Erdrich -
Tijd is het water waarin we leven en we ademen het uit als een vis. De tijd stroomt in ons en stort dan weer uit. Tussen de twee schenkingen leven we onze bestemming.
Origineel:Time is the water in which we live, and we breathe it like fish. ... Time pours into us and then pours out again. In between the two pourings we live our destiny.
― Louise Erdrich -
We weten dat niemand wijs genoeg wordt om het hart van een ander echt te begrijpen, hoewel het de taak van ons leven is om het te proberen.
Origineel:We do know that no one gets wise enough to really understand the heart of another, though it is the task of our life to try.
― Louise Erdrich -
Door te schrijven kan ik leven op manieren die ik niet kon overleven.
Origineel:By writing I can live in ways that I could not survive.
― Louise Erdrich -
Het internet, dat nu zo ingebed en persoonlijk lijkt en cruciaal voor ons leven, is dat helemaal niet - we zouden niet zo moeten denken.
Origineel:The Internet, which seems now so embedded and personal and crucial to our lives, isn't at all - we really shouldn't think of it that way.
― Louise Erdrich -
Het lichaam van een vrouw is de poort naar dit leven. Het lichaam van een man is de poort naar het volgende leven.
Origineel:A woman's body is the gate to this life. A man's body is the gate to the next life.
― Louise Erdrich -
We hebben allemaal gaten in ons leven. Niemand sterft in een perfect gewaad.
Origineel:We all got holes in our lives. Nobody dies in a perfect garment.
― Louise Erdrich -
Elk leven is een kort woord dat langzaam wordt uitgesproken.
Origineel:Each life is one short word slowly uttered.
― Louise Erdrich
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Joan Didion
Amerikaans schrijfster en journaliste 61 -
Joyce Carol Oates
Amerikaans schrijfster 50 -
Toni Morrison
Amerikaans schrijfster en Nobelprijswinnares Literatuur (1993) 49 -
Anne Rice
Amerikaans schrijfster 43 -
Willa Cather
Amerikaans schrijfster 29 -
Kathy Acker
Amerikaans schrijfster 27 -
Helen Keller
Amerikaans schrijfster 24 -
Lorrie Moore
Amerikaans schrijfster 22