Vermischte Bemerkungen - Ludwig Wittgenstein
Vermischte Bemerkungen is een verzameling persoonlijke aantekeningen en aforismen van Wittgenstein over uiteenlopende thema's zoals kunst, religie, muziek en de tijdsgeest. Het boek is beroemd omdat het een zeldzaam en menselijk inkijkje biedt in de morele en culturele overpeinzingen van een van de meest invloedrijke, maar vaak abstracte filosofen van de 20e eeuw. De kracht schuilt in de scherpe, vaak poëtische observaties die laten zien hoe Wittgensteins persoonlijke waarden en karakter onlosmakelijk verbonden waren met zijn filosofische werk.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Ludwig Wittgenstein
Citaten 1 t/m 14 van 14.
-
Eerzucht is de dood van het denken.
Origineel:Ehrgeiz ist der Tod des Denkens.
Vermischte Bemerkungen (1948) s.560― Ludwig Wittgenstein -
Alleen als je nog veel gekker denkt dan de filosofen kun je hun problemen oplossen.
Origineel:Nur wenn man noch viel verrückter denkt, als die Philosophen, kann man ihre Probleme lösen.
Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, s.445― Ludwig Wittgenstein -
De werken van de grote meesters zijn zonnen die om ons heen opkomen en ondergaan. Zo zal de tijd voor ieder groot werk dat nu is ondergegaan, terugkomen.
Origineel:Die Werke der grossen Meister sind Sonnen, die um uns her auf- und untergehen. So wird die Zeit für jedes grosse Werk wiederkommen, das jetzt untergegangen ist.
Vermischte Bemerkungen (1948) 471― Ludwig Wittgenstein -
Sla munt uit iedere fout.
Origineel:Schlage Geld aus jedem Fehler
Vermischte Bemerkungen (1948) VIII, s.548― Ludwig Wittgenstein -
Een goede vergelijking verfrist het verstand.
Origineel:Ein gutes Gleichnis erfrischt den Verstand.
Vermischte Bemerkungen 451― Ludwig Wittgenstein -
Herinner je dat goede architectuur de indruk maakt een gedachte uit te drukken. Men zou op goede architectuur ook een gebaar willen laten volgen.
Origineel:Erinnere Dich an den Eindruck guter Architektur, dass sie einen Gedanken ausdrückt. Man möchte auch ihr mit einer Geste folgen.
Vermischte Bemerkungen 481― Ludwig Wittgenstein -
Bij het filosoferen moet men in de oude chaos afdalen en zich daar thuis voelen.
Origineel:Wenn man philosophiert muss man in das uranfängliche Chaos hinabsteigen und sich dort zu Hause fühlen
Vermischte Bemerkungen (1948) Band VIII, 542― Ludwig Wittgenstein -
De groet van filosofen onder elkaar zou moeten zijn: gun jezelf tijd.
Origineel:Der Gruß der Philosophen untereinander sollte sein: Lass Dir Zeit.
Vermischte Bemerkungen (1948) VIII, s.563― Ludwig Wittgenstein -
De idee van Freud: in de waanzin is het slot niet verwoest, alleen veranderd; de oude sleutel kan het niet openmaken, maar een sleutel van een andere vorm zou het wel kunnen.
Vermischte Bemerkungen 2.1.1938― Ludwig Wittgenstein -
Het genie heeft niet meer licht dan een ander, meer rechtschapen mens - maar hij verzamelt het licht door een bepaald soort lens in een brandpunt.
Vermischte Bemerkungen (1948)― Ludwig Wittgenstein -
Pianospelen is de dans van de menselijke vingers.
Origineel:Das Klavierspielen, ein Tanz der menschlichen Finger.
Vermischte Bemerkungen― Ludwig Wittgenstein -
Moge God de filosofen inzicht geven in datgene, wat voor allen voor de hand ligt.
Origineel:Möge Gott dem Philosophen Einsicht geben in das, was vor aller Augen liegt.
Vermischte Bemerkungen s.121― Ludwig Wittgenstein -
Op je lauweren rusten is net zo gevaarlijk als uitrusten tijdens een wandeling in de sneeuw. Je dut in en sterft in je slaap.
Origineel:Auf seinen Lorbeeren auszuruhen ist so gefährlich, wie auf einer Schneewanderung ausruhen. Du nickst ein, und stirbst im Schlaf.
Vermischte Bemerkungen― Ludwig Wittgenstein -
Genie is wat ons het talent van de meester doet vergeten.
Origineel:Genie is das, was uns das Talent des Meisters vergessen macht.
Vermischte Bemerkungen (1948)― Ludwig Wittgenstein




















Oskar Kokoschka