Citaten uit Les maximes et pensées van Marie du Deffand

Citaten 1 t/m 5 van 5.

• Trachten iemand te troosten die ontroostbaar wil blijven, is hem het recht op zijn laatste troost betwisten.

  Origineel: Entreprendre de consoler quelqu'un qui veut être inconsolable, c'est lui disputer la seule consolation qui lui reste.

  Les maximes et pensées (1780)

  ― Marie du Deffand
  - +

  +1
• Er zijn geen kwaden die niet verlicht kunnen worden door vriendschap.

  Origineel: Il n'est de maux qui ne puissent être soulagé par l'amitié.

  Les maximes et pensées (1780)

  ― Marie du Deffand
  - +

   0
• Er zijn geen schadelijkere leugens dan die we voor onszelf maken.

  Origineel: Il n'y a pas de mensonges plus nuisibles que ceux que nous nous faisons à nous-mêmes.

  Les maximes et pensées (1780)

  ― Marie du Deffand
  - +

   0
• Zelfgenoegzaamheid is een valuta waarmee de minder vermogende hun rekeningen kunnen betalen.

  Origineel: La complaisance est une monnaie avec laquelle les moins riches peuvent payer leur écot.

  Les maximes et pensées (1780)

  ― Marie du Deffand
  - +

   0
• Vrouwen hebben te veel verbeeldingskracht en gevoel om veel logica te hebben.

  Origineel: Les femmes ont trop d'imagination et de sensibilité pour avoir beaucoup de logique.

  Les maximes et pensées (1780)

  ― Marie du Deffand
  - +

  -1