Citaten 191 t/m 200 van 356.
-
In onze jeugd menen wij dat het minste dat de mensen ons kunnen geven, rechtvaardigheid is. In onze ouderdom ervaren wij dat het het hoogste is.
Origineel:In der Jugend meinen wir, das Geringste, das die Menschen uns gewähren können, sei Gerechtigkeit. Im Alter erfahren wir, daß es das Höchste ist.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
In onze ouderdom zijn wij toegankelijker voor vleierij dan in onze jeugd.
Origineel:Im Alter sind wir der Schmeichelei viel zugänglicher als in der Jugend.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Je hebt een reputatie die te goed of te slecht is, maar je hebt alleen niet de reputatie die je verdient.
Origineel:Man hat einen zu guten oder einen zu schlechten Ruf, nur den Ruf hat man nicht, den man verdient.
Aphorismen (1880)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Je kunt alleen vrede hebben als je die geeft.
Origineel:Frieden kannst du nur haben, wenn du ihn gibst.
Aphorismen (1893)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Je ziet alles een beetje helderder met ogen die gehuild hebben.
Origineel:Du siehst alles ein bißchen klarer mit Augen, die geweint haben.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kalmte is een sierlijke vorm van zelfvertrouwen.
Origineel:Die Gelassenheit ist eine anmutige Form des Selbstbewusstseins.
Aphorismen (1893)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kunstenaar, wat u niet scheppen moet, moet u niet scheppen willen.
Origineel:Künstler, was du nicht schaffen mußt, das darfst du nicht schaffen wollen.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kunstenaars hebben gewoonlijk die mening over ons, die wij over hun werken hebben.
Origineel:Künstler haben gewöhnlich die Meinung von uns, die wir von ihren Werken haben.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Late vreugden zijn de schoonste; zij staan tussen verdwenen verlangen en komende vrede.
Origineel:Späte Freuden sind die schönsten; sie stehen zwischen entschwundener Sehnsucht und kommendem Frieden.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Leer twee dingen geduldig dragen,
uw eigen leed, en and'rer klagen.Origineel:Zwei Dinge lern' geduldig tragen: dein eigen Leid, der andern Klagen.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach
De beste Aphorismen van Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 20)