Citaten uit Aphorismen van Marie von Ebner-Eschenbach

Citaten 211 t/m 220 van 356.

 Vorige 20 21 22 23 24 25 26 27 Volgende 
  • Niet deelnemen aan de geestelijke vooruitgang van zijn tijd, betekent moreel achter zijn.
    Origineel: Nicht teilnehmen an dem geistigen Fortschreiten seiner Zeit, heißt, moralisch im Rückschritt sein.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Niet dodelijk, maar ongeneeslijk, dat zijn de ergste ziekten.
    Origineel: Nicht tödlich, aber unheilbar, das sind die schlimmsten Krankheiten.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Niet een ieder, die in staat was zijn mening over een kunstwerk neer te schrijven, verkere daarom in de waan dat hij een kritiek geleverd heeft.
    Origineel: Es glaube doch nicht jeder, der imstande war, seine Meinung von einem Kunstwerk aufzuschreiben, er habe es kritisiert.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Onbereikbare wensen worden als vrome aangeduid. Men schijnt aan te nemen, dat slechts de profane in vervulling gaan.
    Origineel: Unerfüllbare Wünsche werden als ›fromme‹ bezeichnet. Man scheint anzunehmen, daß nur die profanen in Erfüllung gehen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Op aangeboren deugden is men niet trots.
    Origineel: Auf angeborene Tugenden ist man nicht stolz.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Trouw is iets zo heiligs, dat zij zelfs aan een ongeoorloofde verhouding wijding geeft.
    Origineel: Die Treue ist etwas so Heiliges, daß sie sogar einem unrechtmäßigen Verhältnisse Weihe verleiht.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Uit honderd mensen hou ik er slechts van één, uit honderd honden negenennegentig.
    Origineel: Unter hundert Menschen liebe ich nur einen, unter hundert Hunden neunundneunzig.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Uithoudingsvermogen is de dochter van kracht, hardnekkigheid van zwakte, te weten van geesteszwakte.
    Origineel: Ausdauer ist eine Tochter der Kraft, Hartnäckigkeit eine Tochter der Schwäche – nämlich der Verstandesschwäche.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Uitzonderingen bevestigen niet altijd de oude regel. Ze kunnen ook voorboden van een nieuwe regel zijn.
    Origineel: Ausnahmen sind nicht immer Bestätigung der alten Regel. Sie können auch Vorboten einer neuen Regel sein.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Van gering gehalte is de kritiek, die meent een kunstwerk slechts dan juist te kunnen beoordelen, als zij de omstandigheden kent, waaronder het is ontstaan.
    Origineel: Die Kritik ist von geringer Qualität, die meint, ein Kunstwerk nur dann richtig beurteilen zu können, wenn sie die Verhältnisse kennt, unter denen es entstanden ist.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
 Vorige 20 21 22 23 24 25 26 27 Volgende 
De beste Aphorismen van Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 22)

Bekijk alle citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs