Citaten uit Aphorismen van Marie von Ebner-Eschenbach

Citaten 71 t/m 80 van 356.

 Vorige 6 7 8 9 10 11 12 13 Volgende 
  • Sedert de bekende overwinning van de schildpad op de haas houdt zij zich voor een hardloopster.
    Origineel: Seit dem bekannten Siege der Schildkröte über den Hasen hält sie sich für eine Schnelläuferin.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Velen zouden vrij zijn, als zij tot het bewustzijn hunner vrijheid konden komen.
    Origineel: Manche Leute wären frei, wenn sie zu dem Bewußtsein ihrer Freiheit kommen könnten.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Versmaad medelijden kan tot wreedheid overslaan, evenals versmade liefde tot haat.
    Origineel: Verschmähtes Erbarmen kann sich in Grausamkeit verwandeln wie verschmähte Liebe in Haß.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Voor niets zijn wij zo dankbaar als voor dankbaarheid.
    Origineel: Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Waar smakeloosheid huist, zal ook altijd enige ruwheid wonen.
    Origineel: Wo Geschmacklosigkeit daheim ist, wird auch immer etwas Roheit wohnen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Waar vindt men nog twee dingen, zo tegengesteld en toch zo nauw verwant, zo ongelijk en toch vaak zo moeilijk van elkander te onderscheiden, als bescheidenheid en trots?
    Origineel: Wo gibt es noch einmal zwei Dinge so entgegengesetzt und doch so nahe verwandt, so unähnlich und doch so oft kaum voneinander zu unterscheiden, wie Bescheidenheit und Stolz?
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Wanneer de tijd komt, dat men had gekund, is de tijd voorbij, dat men kan.
    Origineel: Wenn die Zeit kommt, in der man könnte, ist die vorüber, in der man kann.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Wij zijn zo ijdel, dat zelfs de mening van anderen, die ons onverschillig zijn, ons niet onverschillig is.
    Origineel: Wir sind so eitel, daß uns sogar an der Meinung der Leute, an den uns nichts liegt, etwas gelegen ist.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Zonder fantasie geen goedheid, geen wijsheid.
    Origineel: Ohne Phantasie keine Güte, keine Weisheit.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Als de nieuwsgierigheid zich op ernstige dingen richt, noemt men haar wetensdrang.
    Origineel: Wenn die Neugier sich auf ernsthafte Dinge richtet, dann nennt man sie Wissensdrang.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
 Vorige 6 7 8 9 10 11 12 13 Volgende 
De beste Aphorismen van Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)

Bekijk alle citaten van Marie von Ebner-Eschenbach

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs