Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach met mensen

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Over Marie von Ebner-Eschenbach

Ebner-Eschenbach was de dochter van Franz Baron Dubský, vanaf 1843 graaf Dubský, en zijn tweede vrouw baronesse Marie von Vockel, die kort na haar geboorte stierf. Ze groeide afwisselend op in Wenen en op het familieslot Zdislawitz in haar geboortedorp, waar ze als kind veel las en zich ontwikkelde in haar vaders bibliotheek. Van een gouvernante leerde ze meerdere talen spreken. In 1848 huwde ze de natuurkundige Moritz von Ebner-Eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven. Na eerste pogingen op het gebied van de lyriek en drama, wijdde ze zich geheel aan de verhalende literatuur. Ze schreef vooral romans en verhalen waarin sociale conflicten aan de orde komen, die ze in een conservatief-patriarchale zin probeert op te lossen. Karakteristiek voor haar werk is de roman Božena (1876), die handelt over de tegenstelling tussen stad en land, rijke burgerij en verarmde adel. Haar sympathie gaat uit naar de adel. Snel rijk geworden handelaren en fabrikanten worden door haar als hebzuchtig, harteloos en eerzuchtig uitgebeeld.

Bron Wikipedia

  • Noem u niet arm, omdat uw dromen niet in vervulling zijn gegaan; werkelijk arm is slechts hij, die nooit gedroomd heeft.
  • Vertrouwen is moed en trouw is kracht.
  • De mensen voor wie wij een steun zijn, geven ons een houvast in ons leven.
  • Wat noemen de mensen het liefste dom? Het verstandige dat zij niet begrijpen.
  • Ook in een nieuw geluk moet men zich leren schikken.
  • Volharding is een dochter der kracht, koppigheid een dochter der zwakte, met name der verstandszwakte.
  • Het recht van de sterkste is het sterkste onrecht.
  • De gedachte aan de vergankelijkheid van al het aardse is een bron van oneindig leed en een bron van oneindige troost.
  • Zo ver uw zelfbeheersing zich uitstrekt, zo ver gaat uw vrijheid.
  • Waar de ijdelheid begint, houdt het verstand op.
  • De huwelijken worden in de hemel gesloten; maar dat ze goed slagen, daarop wordt daarginds niet gelet.
  • Oud worden is ziende worden.
  • De consequenties van onze goede daden vervolgen ons onverbiddelijk en zijn vaak moeilijker te dragen dan die van onze slechte.
  • Aan reuma en echte liefde gelooft men pas wanneer men ze heeft opgelopen.
  • Het wezen van een taal ziet men het duidelijkst in onvertaalbare uitdrukkingen.
  • Het oude spreekwoord „alle begin is moeilijk' geldt slechts voor vaardigheid. In de kunst is niets moeilijker dan eindigen, en dit betekent tevens tot volmaaktheid brengen.
  • Er zijn gevallen, waarin verstandig zijn, laf zijn betekent.
  • Hoe dwazer uw hoop, des te vaster.
  • Hebben en niets geven is in veel gevallen slechter dan stelen.
  • Velen zouden vrij zijn, als zij tot het bewustzijn hunner vrijheid konden komen.
+17

Citaten 1 t/m 25 van 42.

1 2 Volgende 
  • De mensen voor wie wij een steun zijn, geven ons een houvast in ons leven.
    Origineel: Die Menschen, denen wir eine Stütze sind, geben uns den Halt im Leben.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +19
  • Wat noemen de mensen het liefste dom? Het verstandige dat zij niet begrijpen.
    Origineel: Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +18
  • Veel mensen denken dat ze een fout die ze hebben toegegeven niet meer hoeven af te leren.
    Origineel: Viele Leute glauben, wenn sie einen Fehler erst eingestanden haben, brauchen sie ihn nicht mehr abzulegen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +17
  • Mensen die een steeds grotere rijkdom najagen, zonder zich ooit de tijd te gunnen ervan te genieten, lijken op hongerigen die steeds maar koken, maar nooit aan tafel gaan zitten.
    Origineel: Menschen, die nach immer größerem Reichtum jagen, ohne sich jemals Zeit zu gönnen, ihn zu genießen, sind wie Hungrige, die immerfort kochen, sich aber nie zu Tische setzen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +9
  • De meeste mensen hebben meer liefde nodig dan ze verdienen.
    Origineel: Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe, als sie verdienen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +7
  • Menig huwelijk vertegenwoordigt een toestand waarin twee mensen het noch met, noch zonder elkaar lange tijd achtereen kunnen uithouden.
    Origineel: Manche Ehen sind ein Zustand, in dem zwei Leute es weder mit noch ohne einander durch längere Zeit aushalten können.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +7
  • Aan mensen, die grote deugden bezitten, vergeeft men hun kleine gebreken het moeilijkst.
    Origineel: Den Menschen, die grosse Eigenschaften besitzen, verzeiht man ihre kleinen Fehler am schwersten.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +6
  • Er zou geen gezelligheid bestaan, alle familiebanden zouden worden geslaakt, als de gedachte der mensen op hun voorhoofd te lezen waren.
    Origineel: Es gäbe keine Geselligkeit, alle Familienbande würden gelockert, wenn die Gedanken der Menschen auf ihrer Stirn zu lesen wären.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +5
  • Arme mensen geven graag cadeautjes.
    Origineel: Arme Leute schenken gern.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • De beklagenswaardige mensen zijn zij die wel plichtsbesef bezitten, maar niet de kracht om te doen wat het voorschrijft.
    Origineel: Die bedauernswertesten Menschen sind die, die Pflichtgefühl besitzen, aber nicht die Kraft, ihm zu genügen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • De deelneming der meeste mensen bestaat uit een mengsel van nieuwsgierigheid en gewichtig doen.
    Origineel: Die Teilnahme der meisten Menschen besteht aus einer Mischung von Neugier und Wichtigtuerei.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • De man van de wereld kent gewoonlijk de mensen, maar niet de mens. Bij de dichter is het juist omgekeerd.
    Origineel: Der Weltmann kennt gewöhnlich die Menschen, aber nicht den Menschen. Beim Dichter ist es umgekehrt.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • De mensen bij wie verstand en gemoed elkander in evenwicht houden, komen laat tot rijpheid.
    Origineel: Die Menschen, bei denen Verstand und Gemüt sich die Wage halten, gelangen spät zur Reife.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • In onze jeugd menen wij dat het minste dat de mensen ons kunnen geven, rechtvaardigheid is. In onze ouderdom ervaren wij dat het het hoogste is.
    Origineel: In der Jugend meinen wir, das Geringste, das die Menschen uns gewähren können, sei Gerechtigkeit. Im Alter erfahren wir, daß es das Höchste ist.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +3
  • Er zijn mensen met een slimme geest en mensen met een briljante geest. De eerste verlichten hun omgeving, de tweede verduisteren deze.
    Origineel: Es gibt Menschen mit leuchtendem und Menschen mit glänzendem Verstande. Die ersten erhellen ihre Umgebung, die zweiten verdunkeln sie.
    Aphorismen (1893)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
  • Er zijn vele ongetalenteerde mensen die over het werk van vele getalenteerde mensen zeggen: als ik het kon doen, zou ik het beter doen.
    Origineel: Es darf so mancher Talentlose von dem Werke so manches Talentvollen sagen: Wenn ich das machen könnte, würde ich es besser machen.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
  • Het leven voedt de grote mensen op en laat de kleine lopen.
    Origineel: Das Leben erzieht die großen Menschen und läßt die kleinen laufen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
  • Het onfeilbare middel om gezag bij de mensen te verkrijgen, is, zich bij hen nuttig te maken.
    Origineel: Das unfehlbare Mittel, Autorität über die Menschen zu gewinnen, ist, sich ihnen nützlich zu machen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
  • Wanneer sommige mensen ons bezoeken, troost niets ons meer dan de hoop op hun vertrek.
    Origineel: Über das Kommen mancher Leute tröstet uns nichts als – die Hoffnung auf ihr Gehen.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
  • Wat mensen en dingen waard zijn, kun je pas beoordelen als ze oud zijn.
    Origineel: Was Menschen und Dinge wert sind, kann man erst beurteilen, wenn sie alt geworden.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
  • Als twee brave mensen over beginselen strijden, hebben zij altijd beiden gelijk.
    Origineel: Wenn zwei brave Menschen über Grundsätze streiten, haben immer beide recht.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • De goedheid van gewone mensen is als het dwaallichtje. Vertrouw maar op zijn stralende uiterlijk, hij zal je zeker naar het moeras leiden.
    Origineel: Die Gutmütigkeit gemeiner Menschen gleicht dem Irrlicht. Vertraue nur seinem gleißenden Scheine, es führt dich gewiß in den Sumpf.
    Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik (1876) Aphorismen
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • De mensen met wie je het nimmer oneens bent, zijn degenen van wie je het meeste houdt, of die je het minste respecteert.
    Origineel: Die Leute, denen man nie widerspricht, sind entweder die, welche man am meisten liebt, oder am geringsten achtet.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • De roem van de kleine mensen heet succes.
    Origineel: Der Ruhm der kleinen Leute heißt Erfolg.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Edele mensen beschouwen hun geestelijke en materiële rijkdom als een hun toevertrouwd goed.
    Origineel: Edle Menschen sehen ihren geistigen wie ihren materiellen Reichtum als ein anvertrautes Gut an.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
1 2 Volgende 
De beste Marie von Ebner-Eschenbach met mensen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs

Vraag en antwoord

Wat zijn de beroemdste citaten van Marie von Ebner-Eschenbach?

De twee beroemdste citaten van Marie von Ebner-Eschenbach zijn:

  • "De mensen voor wie wij een steun zijn, geven ons een houvast in ons leven."
  • "Wat noemen de mensen het liefste dom? Het verstandige dat zij niet begrijpen."

Wat zijn beroemde boeken van Marie von Ebner-Eschenbach?

Een aantal beroemde boeken van Marie von Ebner-Eschenbach zijn "Aphorismen", "Die Dioskuren" en "Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik".

Wanneer leefde Marie von Ebner-Eschenbach?

Marie von Ebner-Eschenbach is geboren in 1830 en gestorven in het jaar 1916.