Citaten van Marie von Ebner-Eschenbach met mensen

Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach

Oostenrijks schrijfster

Leefde van: 1830 - 1916

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagOostenrijk

Geboren: 13 september 1830 Gestorven: 12 maart 1916

Citaten 26 t/m 42 van 42.

 Vorige 1 2
  • Een kenmerk van hoogstaande mensen is dat zij aan anderen veel geringer eisen stellen dan aan zichzelf.
    Origineel: Merkmal großer Menschen ist, daß sie an andere weit geringere Anforderungen stellen als an sich selbst.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Geestloze mensen kun je niet bezielen, maar je kunt ze wel fanatiek maken.
    Origineel: Geistlose kann man nicht begeistern, aber fanatisieren kann man sie.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Grote mensen zijn er - maar niet voor de kleine.
    Origineel: Große Menschen sind da – aber nicht für die Kleinen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Mensen die over zichzelf spreken, maken, hoe voortreffelijk zij verder ook moge zijn, de indruk van onrijpheid.
    Origineel: Menschen, die viel von sich sprechen, machen – so ausgezeichnet sie übrigens sein mögen – den Eindruck der Unreife.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Uit honderd mensen hou ik er slechts van één, uit honderd honden negenennegentig.
    Origineel: Unter hundert Menschen liebe ich nur einen, unter hundert Hunden neunundneunzig.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Zolang er meer luie dan vlijtige mensen zijn, blijft de socialistische staat een utopie.
    Origineel: Solange es mehr faule als fleißige Menschen gibt, bleibt der sozialistische Staat eine Utopie.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +1
  • Alleen de slimste mensen gebruiken hun inzicht niet alleen om anderen, maar ook om zichzelf te beoordelen.
    Origineel: Nur die allergescheitesten Leute benützen ihren Scharfsinn nicht bloß zur Beurteilung anderer, sondern auch ihrer selbst.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De meeste mensen verdragen gemakkelijker dat men hen weerstreeft dan dat men hen weerspreekt.
    Origineel: Die meisten Menschen ertragen es leichter, daß man ihnen zuwider handelt, als daß man ihnen zuwider spricht.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • De mensen die we ondersteunen, geven ons steun in het leven.
    Origineel: Die Menschen, denen wir eine Stütze sind, die geben uns den Halt im Leben.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Een gevecht tussen echte vrienden, echte geliefden betekent niets. Het enige dat gevaarlijk is, zijn geschillen tussen mensen die elkaar niet volledig begrijpen.
    Origineel: Ein Streit zwischen wahren Freunden, wahren Liebenden bedeutet gar nichts. Gefährlich sind nur Streitigkeiten zwischen Menschen, die einander nicht ganz verstehen.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Het leven onderwijst de grote mensen en laat de kleintjes gaan.
    Origineel: Das Leben erzieht die großen Menschen und lässt die kleinen laufen.
    Die Dioskuren (1884) Band 13, Aphorismen
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Je bent niets, niets zonder de anderen. De meest koppige misantroop heeft mensen nodig, al was het maar om ze te verachten.
    Origineel: Nichts bist du, nichts ohne die andern. Der verbissenste Misanthrop braucht die Menschen doch, wenn auch nur, um sie zu verachten.
    Aphorismen (1893)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Niets maakt ons laffer en gewetenlozer dan de zucht om door alle mensen bemind te worden.
    Origineel: Nichts macht uns feiger und gewissenloser als der Wunsch, von allen Menschen geliebt zu werden.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Of mensen er goed aan gedaan hebben elkaar te trouwen, kan men zelfs op hun zilveren bruiloft nog niet vaststellen.
    Origineel: Ob zwei Leute gut getan haben, einander zu heiraten, kann man bei ihrer silbernen Hochzeit noch nicht wissen.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Onnozele mensen zeggen domheden, verstandige mensen begaan ze.
    Origineel: Alberne Leute sagen Dummheiten, gescheite Leute machen sie.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Wil je weten wat je vrienden over je zeggen? Hoor ze praten over mensen die meer waard zijn dan jij.
    Origineel: Du wüsstest gern, was deine Bekannten von dir sagen? Höre, wie sie von Leuten sprechen, die mehr wert sind als du.
    Aphorismen (1880)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
     0
  • Domme mensen zeggen domme dingen, knappe mensen doen ze.
    Origineel: Alberne Leute sagen Dummheiten. Gescheite Leute machen sie.
    Aphorismen (1911)
    ― Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    -1
 Vorige 1 2
De beste Marie von Ebner-Eschenbach met mensen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs