The Godfather - Mario Puzo
The Godfather vertelt het meeslepende epos over de machtige maffiafamilie Corleone in New York, waarbij de jonge Michael Corleone transformeert van een buitenstaander naar een meedogenloze maffiabaas. Het boek blinkt uit door de fascinerende verkenning van thema’s als loyaliteit, eer en de schaduwzijde van de Amerikaanse droom. Het verwierf een legendarische status en wereldwijde bekendheid, mede dankzij de iconische verfilming die het misdaadgenre voorgoed herdefinieerde.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Mario Puzo
Citaten 1 t/m 14 van 14.
-
Achter elk succesvol fortuin; is er misdaad.
Origineel:Behind every successful fortune;There is Crime.
The Godfather (2005) 118― Mario Puzo -
Elke man kan een verrader worden.
Origineel:Any man can turn traitor.
The Godfather (2005) 148― Mario Puzo -
Een man die geen tijd met zijn gezin doorbrengt, kan nooit een echte man zijn.
Origineel:A man who doesn't spend time with his family can never be a real man.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Financiën is een pistool. De politiek weet wanneer ze de trekker moet overhalen.
Origineel:Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Grote mannen worden niet groot geboren, ze worden groot.
Origineel:Great men are not born great, they grow great.
The Godfather (2005) 168― Mario Puzo -
Houd je vrienden dichtbij, maar je vijanden dichterbij.
Origineel:Keep your friends close, but your enemies closer.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Ik heb mijn hele leven geprobeerd niet onvoorzichtig te zijn. Vrouwen en kinderen kunnen het zich veroorloven om onvoorzichtig te zijn, maar geen mannen.
Origineel:I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can afford to be careless, but not men.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Macht verslijt degenen die het niet hebben.
Origineel:Power wears out those who do not have it.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Op Sicilië zijn vrouwen gevaarlijker dan jachtgeweren.
Origineel:In Sicily, women are more dangerous than shotguns.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
De enige rijkdom in deze wereld zijn kinderen, meer dan al het geld of macht op aarde.
Origineel:The only wealth in this world is children, more than all the money, power on earth.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Ik drink graag meer wijn dan vroeger. Hoe dan ook, ik drink meer.
Origineel:I like to drink wine more than I used to. Anyway, I'm drinking more.
The Godfather (2005)― Mario Puzo -
Waarom zou ik nu bang zijn? Vreemde mannen komen me vermoorden sinds ik twaalf jaar oud was.
Origineel:Why should I be afraid now? Strange men have come to kill me ever since I was twelve years old.
The Godfather (2005) 101― Mario Puzo -
Zeg tegen mijn vader dat ik zijn zoon wil zijn.
Origineel:Tell my father I wish to be his son.
The Godfather (2005) 471― Mario Puzo -
Veel jonge mensen gingen op een vals pad naar hun ware bestemming. Tijd en fortuin zetten hen meestal op de juiste manier.
Origineel:Many young men started down a false path to their true destiny. Time and fortune usually set them aright.
The Godfather (2005)― Mario Puzo
Bekijk alle citaten van Mario Puzo
Boeken van Mario Puzo:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67











Mark Twain
James Baldwin
Henry David Thoreau
Henry Miller
Stephen King
Gore Vidal
Ernest Hemingway
Philip Roth