Solomon on the Vanity of the World - Matthew Prior
Solomon on the Vanity of the World is een filosofisch leerdicht waarin koning Salomo reflecteert op de futiliteit van menselijke kennis, genot en macht, gebaseerd op het bijbelboek Prediker. Het werk wordt geprezen om zijn elegante achttiende-eeuwse stijl en morele diepgang, en staat bekend als Matthew Priors meest ambitieuze en serieuze poging om de beperkingen van de menselijke rede te verkennen.
Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
Wie ademhaalt, moet lijden, en wie nadenkt, moet rouwen; alleen hij is gezegend die nooit wordt geboren.
Origineel:Who breathes must suffer, and who thinks must mourn; And he alone is bless'd who ne'er was born.
Solomon on the Vanity of the World book iii, line 240― Matthew Prior -
Want de hoop is slechts de droom van degenen die waken.
Origineel:For hope is but the dream of those that wake.
Solomon on the Vanity of the World book iii, line 102― Matthew Prior -
Wat is een koning? Een man die gedoemd is de zorgenlast van zijn gehele land te dragen.
Origineel:What is a king? a man condemn'd to bear The public burden of the nation's care;
Solomon on the Vanity of the World Book III, line 275― Matthew Prior

Sir William Temple