Citaten 1121 t/m 1130 van 1633.
-
Conventie was onze waarborg: zou men sterker kunnen zijn?
Origineel:Convention was our safeguard: could one have stronger?
Bron: Irish Stories (1978) -
Cultuur is het enige waarnaar we niet weloverwogen kunnen streven.
Origineel:Culture is the only thing that we cannot deliberately aim at.
― T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Dankbaarheid en ondankbaarheid behoren tot de gebeurtenissen die elk moment in de morele wereld plaatsvinden en waarover mensen onderling nooit tot rust kunnen komen.
Origineel:Dank und Undank gehören zu jenen in der moralischen Welt jeden Augenblick hervortretenden Ereignissen, worüber die Menschen sich unter einander niemals beruhigen können.
Bron: Autobiographisches. Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit, 2. Teil, 1811-1812. 10. Buch -
Dat is typisch voor het openbaar schoolsysteem. Ze kunnen je eruit gooien, maar ze laten je nooit in de steek.
Origineel:That's the public-school system all over. They may kick you out, but they never let you down.
Bron: Decline and Fall (1928) -
Dat wij beschaamd kunnen staan in eigen ogen, is één der aderwerken van onze natuur.
-
De auto is een apparaat waarmee mensen sneller naar hun werk kunnen gaan, waarvan ze met hun inkomsten een auto kunnen kopen.
Origineel:Das Auto ist ein Gerät, das es dem Menschen ermöglicht, rascher zur Arbeit zu kommen, deren Ertrag ihm ermöglicht, sich ein Auto zu kaufen.
-
De belangrijkste dingen in onze intieme levens kunnen niet met vreemden worden besproken, behalve in boeken.
Origineel:The most important things in our intimate lives can't be discussed with strangers, except in books.
Bron: The Beautiful Room is Empty (1988) -
De belangrijkste vragen in het leven kunnen door niemand anders worden beantwoord dan door uzelf.
Origineel:The most important questions in life can never be answered by anyone except oneself.
Bron: The Magus (1968) -
De beste manier om in Californië te kunnen wonen is om ergens anders vandaan te komen.
Origineel:Best way to live in California is to be from somewheres else.
Bron: No Country for Old Men (2007) 244 -
De beste stelregel van het leven is misschien wel deze; tracht te willen wat gij kunt en te kunnen wat gij moet.
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 113)
