Citaten 1131 t/m 1140 van 1633.
-
De bevoorrechte klassen kunnen zich psychoanalyse en whisky veroorloven. Terwijl wij alleen preken en zure wijn krijgen. Dit is duidelijk oneerlijk. Ik protesteer zwijgend.
Origineel:The privileged classes can afford psychoanalysis and whiskey. Whereas all we get is sermons and sour wine. This is manifestly unfair. I protest, silently.
-
De eeuw van het menselijk kunnen wordt de eeuw van zijn wanhoop.
Origineel:Le siècle du pouvoir de l'homme devient celui de son désespoir
Bron: Le grand receuil -
De enige vriend is degene met wie we zouden kunnen leven zoals met een vrouw.
Origineel:L'ami, le seul, est celui avec qui l'on pourrait vivre comme avec une femme.
Bron: Amoralités familières (1964) -
De essentie van een romantische liefde is dat prachtige begin, waarna verdriet en onmogelijkheden de regel kunnen worden.
Origineel:The essence of romantic love is that wonderful beginning, after which sadness and impossibility may become the rule.
Bron: A friend from England (1987) -
De evangeliën kunnen het best gelezen worden als boeken die verleiden door middels van moraal: deze kleine luiden leggen beslag op de moraal - zij weten hoe het met de moraal gesteld is!
Origineel:Man lese die Evangelien als Bücher der Verführung mit Moral: die Moral wird von diesen kleinen Leuten mit Beschlag belegt – sie wissen, was es auf sich hat mit der Moral!
Bron: De antichrist -
De fijnste dingen moeten gevoeld worden; woorden kunnen ze niet uitdrukken. Geluid bederft slechts hun schoonheid en berooft hen van hun kostbaarheid.
-
De godsdienst is de enige metafysica, die de gewone mensen kunnen verstaan en aannemen.
Origineel:La religion est la seule métaphysique que le vulgaire soit capable d'entendre et d'adopter.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance (1850) -
De hond is een ja-dier. Zeer populair bij mensen die zich geen ja-man kunnen veroorloven.
Origineel:The dog is a yes-animal. Very popular with people who can't afford a yes man.
Bron: The Table Talk of Samuel Marchbanks (1949) -
De inspraken van het geweten kunnen pas door middel van de herinnering ontraadseld worden.
Bron: Marginalia -
De ketter is altijd beter dood. En menselijke ogen kunnen de heilige niet onderscheiden van de ketter.
Origineel:The heretic is always better dead. And mortal eyes cannot distinguish the saint from the heretic.
Bron: Saint Joan (1923) Epilogue― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 114)
