Citaten 1491 t/m 1500 van 1633.
-
Waar kunnen wij bij mooi weer schuilen, wij weeskinderen van de storm?
Origineel:Where can we hide in fair weather, we orphans of the storm?
Bron: Brideshead Revisited (1945) -
Waar we sterke emoties hebben, kunnen we onszelf voor de gek houden.
Origineel:Where we have strong emotions, we're liable to fool ourselves.
― Carl Sagan
Amerikaans astronoom, astrofysicus en populair-wetenschappelijk schrijver (1934 - 1996) -
Waarom dezelfde fouten blijven maken als we ook andere kunnen maken?
Origineel:Warum immer dieselben Fehler machen, wenn wir verschiedene machen können?
-
Waarom worden wij zo krachtig tot dure dingen aangetrokken terwijl zij geen aanmerkelijke vreugde kunnen schenken?
Origineel:Why, then, if expensive things cannot bring us remarkable joy, are we so powerfully drawn to them?
Bron: The Consolations of Philosophy (2000) ch.2 -
Waarom zou het me kunnen schelen wat andere mensen denken? Het kan me niet schelen wat het publiek van me denkt.
Origineel:Why would I care what other people are thinking? I don't care what an audience thinks of me.
Bron: (2010) -
Wanhoop is de grondstof voor drastische verandering. Alleen degenen die alles kunnen achterlaten waar ze ooit in hebben geloofd, kunnen hopen te ontsnappen.
Origineel:Desperation is the raw material of drastic change. Only those who can leave behind everything they have ever believed in can hope to escape.
Bron: The Western Lands (1988) -
Wanneer God zwijgt, kunnen we hem laten zeggen wat we willen.
Origineel:Quand Dieu se tait, on peut lui faire dire ce que l'on veut.
Bron: Le diable et le bon dieu -
Wanneer het grootste verlies zich voordoet, moeten we onmiddellijk om ons heen kijken om te zien wat we nog kunnen behouden en overblijft.
Origineel:Bei dem größten Verlust müssen wir uns sogleich umherschauen, was uns zu erhalten und zu leisten übrig bleibt.
Bron: Briefe An Carl Friedrich Zelter, 19. März 1827 -
Wanneer het in de wereld soms fout gaat, bedenk dan:
alle wegen kunnen niet recht zijn.Origineel:Wenn's manchmal schief geht in der Welt, so denke: Alle Wege können nicht gerade sein.
Bron: Historia von den Lalenbürgern und anderes Volkstümliches (1897) -
Wanneer ik idioten in een restaurant hoor, ben ik van streek, maar ik troost mezelf door te denken dat ze ook aan mijn tafel hadden kunnen zitten.
Origineel:Quand j'entends discourir des cons au restaurant, je suis affligé, mais je me console en songeant qu'ils pourraient être à ma table.
Bron: Les Pensées de San-Antonio
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 150)