Citaten 1501 t/m 1510 van 1633.
-
Wanneer we eenmaal herkennen wat het is dat we voelen, wanneer we eenmaal herkennen dat we intens kunnen voelen, intens kunnen liefhebben, vreugde kunnen voelen, dan zullen we eisen dat alle delen van ons leven die vreugdes produceren.
Origineel:Once we recognize what it is we are feeling, once we recognize we can feel deeply, love deeply, can feel joy, then we will demand that all parts of our lives produce that kind of joy.
-
Wat als ik je je leven terug zou kunnen geven; de pijn laat verdwijnen; en je een wereld van onvoorstelbare schoonheid geven die er voor altijd zou zijn.
Origineel:What if I could give you your life back; pluck out the pain; and give you a world of unimaginable beauty that would be for all time.
-
Wat een mooie danspas! Ik zal dat nooit kunnen doen.
Origineel:What a beautiful step! I shall never be able to do it.
Bron: In: Byers & Bourgoin - Encyclopedia of World Biography (1998) -
Wat ik zo mooi aan wolken vind is dat ze het zonder vaste lijn of omtrek kunnen stellen. Ze zijn zo veranderlijk en tegelijk zichzelf.
Bron: De oesters van Nam Kee -
Wat is een geschiedschrijver? Iemand die te slecht schrijft om aan een dagblad te kunnen meewerken.
Origineel:Was ist ein Historiker? Einer, der zu schlecht schreibt, um an einem Tagesblatt mitarbeiten zu können.
Bron: Pro domo et mundo (1919) -
Wat is er betoverender dan de stemmen van jonge mensen als we niet kunnen horen wat ze zeggen.
Origineel:What's more enchanting than the voices of young people, when you can't hear what they say?
Bron: Afterthoughts (1931) Age and Death -
Wat is onze taak? Om van Groot-Brittannië een geschikt land te maken waar helden kunnen leven.
Origineel:What is our task? To make Britain a fit country for heroes to live in.
Bron: Toespraak in Wolverhampton, 23-11-1918 -
Wat kunnen sommige mensen toch beleefd zijn! „Ach, doe toch geen moeite,' zeggen zij, wanneer men zich de moeite reeds heeft gegeven.
-
Wat van belang is, we kunnen vergeten. Het is belangrijk dat we sommige dingen vergeten. Anders zouden we de wereld rondgaan met een hoop dingen die we gewoon niet nodig hebben.
Origineel:The whole point is, we can forget. It's important that we forget some things. Otherwise we'd go round the world carrying a hodload of stuff we just don't need.
Bron: There but for the (2011) -
Wat we ooit hebben genoten kunnen we nooit verliezen.
Origineel:What we have once enjoyed we can never lose.
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 151)