Citaten 1561 t/m 1570 van 1633.
-
Woorden die uit het hart komen, worden nooit gesproken, ze raken gevangen in de keel en kunnen alleen in iemands ogen worden gelezen.
Origineel:Words that come from the heart are never spoken, they get caught in the throat and can only be read in ones's eyes.
-
Woorden werden niet aan de mensheid gegeven om hun gedachten te kunnen verbergen.
Bron: A Caverna (2000) -
Ze kunnen het oordeel achterhouden, maar ze kunnen de gevolgen niet voorkomen.
Origineel:Das Urteil können sie verwehren, aber die Wirkung nicht hindern.
Bron: Maximen und Reflexionen. Aphorismen und Aufzeichnungen. Nach den Handschriften des Goethe- und Schiller-Archivs hg. von Max Hecker, 1907. Aus dem Nac -
Zelfgenoegzaamheid is een valuta waarmee de minder vermogende hun rekeningen kunnen betalen.
Origineel:La complaisance est une monnaie avec laquelle les moins riches peuvent payer leur écot.
Bron: Les maximes et pensées (1780) -
Zelfs goede gevoelens, wanneer ze te sterk worden, kunnen leiden tot betreurenswaardige fouten.
Origineel:Hasta los sentimientos buenos, si se exaltan en demasía, son capaces de conducirnos a errores deplorables.
Bron: El Criterio Cap. XI -
Zich te rechter tijd te kunnen vervelen is een der voorwaarden voor alle soorten van macht.
Origineel:Savoir s'ennuyer à propos est une des conditions de toute espèce de pouvoir.
Bron: Scènes de la vie privée (1832) -
Zij die niet opgewekt over de dood kunnen denken, hebben ook nog niet opgewekt en duidelijk over het leven nagedacht.
Origineel:Wer nicht heiter über den Tod denken kann, der hat auch noch nicht heiter und deutlich über das Leben gedacht.
Bron: Stunden der Andacht zur Beförderung wahren Christenthums -
Zoals vele soorten kransen kunnen gevlochten worden uit een massa bloemen, zo kan wie het levenslicht kreeg, velerlei goede daden stellen.
-
Zodra de wet vragen begint te stellen, kunnen ze niet meer worden gestopt.
Origineel:Once the law starts asking questions, there's no stopping them.
-
Zodra we door een goed voornemen zijn bezield, raken we in een situatie waarin we ons er niet aan kunnen houden.
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 157)