Citaten 1571 t/m 1580 van 1633.
-
Zodra we reclame op de wolken zullen kunnen projecteren, zullen we dat zeker doen.
-
Zolang mensen het bloed van onschuldige wezens zullen vergieten, kan er geen vrede, geen vrijheid, geen harmonie tussen mensen zijn. Slachten en gerechtigheid kunnen niet samenleven.
Origineel:As long as people will shed the blood of innocent creatures there can be no peace, no liberty, no harmony between people. Slaughter and justice cannot dwell together.
― Isaac Bashevis Singer
Pools Jiddisch schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1978) (1902 - 1991) -
Zonder grote woorden, hoeveel zouden de kleine dingen kunnen zeggen?
Origineel:Sans les grands mots, comment bien des gens diraient-ils les petites choses?
Bron: Bluettes et boutades p.67 -
Zou men zich kunnen voorstellen dat een steen bewustzijn zou hebben? En als iemand het kan - zou dat niet alleen maar bewijzen dat deze voorstellerij voor ons geen belang heeft?
Origineel:Könnte man sich vorstellen, daß ein Stein Bewußtsein hätte? Und wenn's Einer kann a warum soll das nicht bloß beweisen, daß diese Vorstellerei für uns kein Interesse hat?
Bron: Philosophische Untersuchungen (1953) #390 -
Alleen de verrassingen voortkomend uit een oorlog kunnen een ongeschoolde man aan de macht brengen.
Origineel:Sólo las sorpresas de la guerra pueden subir un hombre inculto al poder.
-
Als het mannenhart een aangeboren gevoel kent, is het wel de trots een zwakker wezen voortdurend te kunnen beschermen.
Origineel:S'il est un sentiment inné dans le cœur de l'homme, n'est-ce pas l'orgueil de la protection exercée à tout moment en faveur d'un être faible?
Bron: Vader Goriot I -
Beuzelaars kunnen zelfs niet in kleine dingen uitmunten.
-
De jachthaven is een plek die zo is ontworpen dat zeilers die niet naar zee gaan vakantiegangers kunnen ontmoeten die geen boot hebben.
Origineel:Le port de plaisance est un lieu conçu pour que les navigateurs qui ne prennent pas la mer puissent rencontrer des vacanciers qui n’ont pas de bateau.
Bron: Journal 1992-1996 -
De meest vrije mensen die ik ken, zijn degenen die zich het minst kunnen verbergen, verdedigen of beschermen. Naakt is krachtig.
Origineel:The freest people I know are those who have the least to hide, defend or protect. Naked is powerful.
-
De meeste pessimisten zijn zwakkelingen die aan de mensheid niets van hun leed kunnen vergeven, al zijn zij er zelf de bewerkers van.
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 158)
