Citaten 481 t/m 490 van 1638.
-
Wij kunnen niet iets waarnemen zonder het waargenomen verschijnsel te verstoren.
Origineel:Wir können nicht beobachten, ohne das zu beobachtende Phänomen zu stören.
Der Teil und das Ganze s.126 -
Wij weten wat wij zijn, maar wij weten niet wat wij kunnen zijn.
Origineel:We know what we are, but not what we may be.
Hamlet (1600) Act IV, sc v -
Wolven kunnen hun tanden verliezen, maar niet hun aard.
Origineel:Wolves may lose their Teeth, but not their Nature.
Gnomologia (1732) #5802 -
Al wat ik weet zonder 't van iemand te leren, ruil ik gaarne voor alles wat ik had kunnen leren van anderen, en niet geleerd heb.
Dat meen ik niet. Maar 'k moest het menen. -
Alle jonge vrouwen beginnen met te geloven dat ze de mannen met wie ze trouwen kunnen veranderen en hervormen. Dat kunnen ze niet.
Origineel:All young women begin by believing they can change and reform the men they marry. They can't.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Alleen grote mannen kunnen zich grote gebreken veroorloven.
Origineel:II n'appartient qu'aux grands hommes d'avoir de grands défauts.
Maximes et Réflexions morales (1665) #190 -
Alleen maar willen weten, is nieuwsgierigheid; willen weten om bekend te worden is ijdelheid; willen weten door eer en rijkdom te verwerven is een onhandig gewin; willen weten om God beter te leren kennen en anderen te kunnen verbeteren, dat is deugd.
Origineel:Querer saber solamente por saber, es curiosidad; querer saber por ser conocido, es vanidad; querer saber por adquirir honras y riquezas, es torpe ganancia; querer saber por mejor servir a Dios y edificar al prójimo, es virtud.
-
Als iedereen de eerste viool wilde spelen, zouden we geen orkest kunnen samenstellen.
Origineel:Wenn Alle erste Violine spielen wollten, würden wir kein Orchester zusammen bekommen.
-
Als je ergens niet goed in bent, zorg dan dat ze om je kunnen lachen.
-
Als Shakespeare teveel aan zijn ouders had gedacht, zich terecht veel zorgen om zijn kinderen had gemaakt of zich het ellendige lot van de armen had aangetrokken, had hij nooit Romeo en Julia kunnen schrijven.
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)