Citaten 821 t/m 830 van 1638.
-
De beste investering die onze politici in hun imago zouden kunnen doen, is proberen eerlijker te zijn.
Origineel:Il più grosso investimento per l'immagine i nostri politici potrebbero farlo tentando di essere più onesti.
Sette Interview door Claudio Fioretti,01-02-1993.
Voor de volledige tekst zie: interviste.sabellifioretti.it -
De dag zal komen dat de haat, die onvermijdelijk lijkt in de oorlog, zal worden overwonnen. Eens moet het Europa een realiteit worden waarin Europeanen kunnen leven.
Origineel:Der Tag wird kommen, an dem der Hass, der im Krieg unvermeidlich scheint, überwunden wird. Einmal muss das Europa Wirklichkeit werden, in dem Europäer leben können.
Trots allt augustus 1943 -
De dag zal komen waarop men in de musea een kanon laat zien, zoals men daar tegenwoordig een martelwerktuig laat zien, terwijl men zich verwondert dat zoiets ooit heeft kunnen bestaan.
Origineel:Un jour viendra où l'on montrera un canon dans les musées comme on y montre aujourd'hui un instrument de torture, en s'étonnant que cela ait pu être.
Toespraak, Congrès de la Paix à Paris, 21 augustus 1849 -
De enigen die ons kunnen bevrijden, zijn wij zelf.
Origineel:The only ones who can free us are ourselves.
Assata: An Autobiography (1987) 267 -
De evangeliën kunnen het best gelezen worden als boeken die verleiden door middels van moraal: deze kleine luiden leggen beslag op de moraal - zij weten hoe het met de moraal gesteld is!
Origineel:Man lese die Evangelien als Bücher der Verführung mit Moral: die Moral wird von diesen kleinen Leuten mit Beschlag belegt – sie wissen, was es auf sich hat mit der Moral!
-
De geest moet zich ongestoord over het object kunnen buigen om de parel af te scheiden.
Origineel:The mind must be allowed to settle undisturbed over the object in order to secrete the pearl.
The Diary of Virginia Woolf (1980) 07-08-1939 -
De grote wijsheid van het leven is dat we de meester kunnen worden over de dingen die ons tot slaaf proberen te maken.
-
De huidige bekende personen kunnen niet meer hun eigen toespraken of boeken schrijven, en er zijn aanwijzingen dat ze ook niet kunnen lezen.
Origineel:Today's public figures can no longer write their own speeches or books, and there is some evidence that they can't read them either.
-
De kunst van het regeren bestaat vooral uit de vaardigheid te kunnen kiezen.
Origineel:L'art de régner consiste surtout dans l'habileté des choix.
Le pouvoir (1816) -
De kunstenaar moet met het hoofd kunnen voelen en met het hart denken.
De beste (kunnen) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 83)
