Citaten 1941 t/m 1950 van 5497.
-
Wie een zaak opgeeft, toont altijd moed. Maar wie tot het einde hoopt haar tot een goed einde te brengen, kan gebrek aan moed doen blijken.
-
Wie te veel zelfvertrouwen heeft, maakt fouten, maar wie te veel wantrouwen heeft, doet dat ook.
Origineel:Qui a trop confiance en soi commet des fautes, mais qui a trop de défiance en commet aussi.
-
Wij noemen een vrouw goed en een huwelijk gelukkig, niet omdat ze dat zijn, maar omdat iemand het tegendeel beweert.
Origineel:Car Bonne femme, et Bon mariage, se dict, non de qui l'est, mais duquel on se taist.
Essais III, 5 -
Wij verbranden weliswaar geen heksen meer, maar wel elke brief, waarin ons een ongezouten waarheid gezegd wordt.
Origineel:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
-
Wij weten wat wij zijn, maar wij weten niet wat wij kunnen zijn.
Origineel:We know what we are, but not what we may be.
Hamlet (1600) Act IV, sc v -
Wij zijn niet gemaakt voor de wet, maar voor de liefde.
Origineel:We are not made for law, but for love.
Unspoken Sermons (1867) Love thy neighbour -
Wolven kunnen hun tanden verliezen, maar niet hun aard.
Origineel:Wolves may lose their Teeth, but not their Nature.
Gnomologia (1732) #5802 -
Woorden zijn voorstellingen en geen werkelijkheid, maar werkelijkheid waardeert Zen het meest.
-
Ze zeggen dat de slimme hond gehoorzaamt, maar de slimmere hond weet wanneer hij ongehoorzaam moet zijn.
Origineel:They say the smart dog obeys but the smarter dog knows when to disobey.
Rick Moody (2007) 32 -
Zelfs bij de geringste aanspraak op rechtschapenheid moet je vandaag de dag beseffen dat een theoloog, een priester, een paus met elke zin die hem over de lippen komt niet alleen dwaalt, maar liegt - dat het hem niet langer vrij staat te liegen uit 'onschuld', uit 'onwetendheid'.
Origineel:Selbst bei dem bescheidensten Anspruch auf Rechtschaffenheit muß man heute wissen, daß ein Theologe, ein Priester, ein Papst mit jedem Satz, den er spricht, nicht nur irrt, sondern lügt, – daß es ihm nicht mehr freisteht, aus "Unschuld", aus "Unwissenheit" zu lügen.
De beste (maar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 195)
