Citaten 2071 t/m 2080 van 5497.
-
Er is maar één manier om met schrijven geld te verdienen, en dat is door te trouwen met de dochter van een uitgever.
Origineel:There is only one way to make money at writing, and that is to marry a publisher's daughter.
Down and out in Paris and London (1933) ch.4 -
Er is maar één mooi kind in de wereld; en elke moeder heeft het.
Origineel:Hay un solo niño bello en el mundo y cada madre lo tiene.
-
Er is maar één soort wijsheid die enige maatschappelijke waarde heeft, en dat is de kennis van de eigen beperkingen.
Origineel:There is only one kind of wisdom that has any social value, and that is the knowledge of one's own limitations.
Gaudy Night (1935) -
Er is misschien geen Hemel, maar ergens is er een San Francisco.
Origineel:There may not be a Heaven, but somewhere there is a San Francisco.
-
Er is niemand die zichzelf niet gelukkig wil maken; maar velen weten de weg niet.
Origineel:Il n’y a personne qui ne désire se rendre heureux; mais plusieurs n’en savent pas le moyen.
Correspondance avec Élisabeth Brief aan Elisabeth l, september 1645 -
Er kan vrede zijn zonder vreugde en vreugde zonder vrede, maar de twee samen zorgen voor geluk.
Origineel:There may be peace without joy, and joy without peace, but the two combined make happiness.
Memory Hold-The-Door (1940) Pilgrim's Way, p.117 -
Er zijn donkere schaduwen op de aarde, maar de lichten zijn sterker in het contrast.
Origineel:There are dark shadows on the earth, but its lights are stronger in the contrast.
The Pickwick Papers (1836) -
Er zijn duizend ziektes, maar slechts één gezondheid.
Origineel:Es gibt tausend Krankheiten, aber nur eine Gesundheit.
Gesammelte Schriften (1862) p.195 -
Er zijn maar weinig vrouwen zo volmaakt, dat ze voorkomen dan een man minstens éénmaal per dag betreurt dat hij een vrouw heeft, of zich gelukkig prijst dat hij er geen heeft.
Origineel:Il y a peu de femmes si parfaites, qu'elles empêchent un mari de se repentir du moins une fois le jour d'avoir une femme, ou de trouver heureux celui qui n'en a point.
Les Caractères (1688) III, 78 -
Er zijn mensen die niet weten wat ze doen, maar daar wel volstrekt in geloven.
Origineel:Es gibt Leute, die zwar nicht wissen was sie tun, aber fest daran glauben.
De beste (maar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 208)
