Citaten 2101 t/m 2110 van 5497.
-
Het aantrekkelijkst in de mens is zijn vriendelijkheid, maar.... beter stug dan vals.
-
Het beste wat je kunt doen tegen de meeste kwalen die de mensheid treffen, is stilte, maar de drang om te spreken is zo sterk!
Origineel:Le meilleur spécifique contre la plupart des maux qui affligent l'humanité serait le silence, mais la démangeaison de parler est si forte!
Feuilles Volantes (1949) -
Het christendom - en dat is haar grootste verdienste - heeft die brutale Germaanse vechtlust enigszins verzacht, maar kon het niet verdelgen.
Origineel:Das Christentum - und das ist sein schönstes Verdienst - hat jene brutale germanische Kampflust einigermaßen besänftigt, konnte sie jedoch nicht zerstören
-
Het echte politieke leven in Rusland speelt zich helaas niet af in het parlement, maar op straat en in de media.
Origineel:The real political life in Russia unfortunately is not in the parliament but on the streets and in the media.
-
Het ergste is niet om te lijden of te sterven, maar om tevergeefs te sterven.
Origineel:Ce qui est terrible, ce n’est pas de souffrir ni de mourir, mais de mourir en vain.
-
Het geheim van een succesvol leven is eten wat je wil en je voedsel het zelf maar laten uitvechten in je maag.
-
Het gevoel, dat men heeft voor de meeste weldoeners, lijkt op de erkentelijkheid, die men voor kiezentrekkers heeft: men houdt zich wel voor, dat zij ons goedgedaan hebben, dat zij ons hebben verlost van een kwaad, maar men herinnert zich de pijn die zij ons veroorzaakten, en wij beminnen ze niet.
Origineel:Le sentiment qu'on a, pour la plupart des bienfaiteurs, ressemble à la reconnaissance qu'on a pour les arracheurs de dents. On se dit qu'ils vous ont fait du bien; qu'ils vous ont délivré d'un mal: mais on se rappelle la douleur qu'ils ont causée, et on ne les aime guère avec tendresse.
-
Het geweten is de inwendige stem die ons doet zeggen: had ik dat maar geweten.
-
Het geweten is in de chaos van de wereld maar een klein lichtje, kostbaar maar broos.
Origineel:La conscience n'est dans le chaos du monde qu'une petite lumière, précieuse mais fragile.
Semmelweis (1952) -
Het huwelijk is als de mode: iedereen spreekt er kwaad over, maar iedereen accepteert het voor zich en zijn familie.
Origineel:El matrimonio es como la moda; todo el mundo habla mal de ella, pero todo el mundo la acepta para sí y su familia.
De beste (maar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 211)
