Citaten 401 t/m 410 van 5497.
-
Niet alleen de angst is besmettelijk, maar ook de rust en de vreugde.
Origineel:Nicht nur die Angst ist ansteckend, sondern auch die Ruhe und die Freude.
Verzet en overgave (1951) -
Niet de mensen die stemmen bepalen een verkiezing. Maar de mensen die de stemmen tellen.
Origineel:я считаю, что совершенно неважно, кто и как будет в партии голосовать; но вот что чрезвычайно важно, это - кто и как будет считать голоса.
-
Stilte. Wie stilte wil beschrijven moet
zijn mond maar houden. Wie niets hoort
luistert niet en heeft niets te vertellen. -
Wanneer u een rol op u neemt die boven uw macht ligt, dan zult u deze niet alleen slecht spelen, maar gaat u bovendien voorbij aan de rol die u wel had kunnen vervullen.
Encheiridion 37 -
Wat eenzaamheid tot een kwelling maakt, is niet dat ik niemand heb om mijn last te delen, maar dit: ik heb alleen mijn eigen last te dragen.
-
Wie waarlijk bezield is door grote gedachten, streeft naar duidelijkheid. Maar wie voor diepzinnig wil doorgaan, die streeft naar duisterheid.
Origineel:Wer sich tief weiss, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit.
Die fröhliche Wissenschaft III, 173 -
'Bevalt de nieuwe secretaresse?' - ' Jazeker, maar we weten nog niet van wie.'
-
De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
Origineel:The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
As you like it (1599) Act V, sc i -
De liefde is een verrukkelijke bloem, maar men moet de moed hebben haar te gaan plukken aan de rand van een angstaanjagende afgrond.
Origineel:L'amour est une fleur délicieuse, mais il faut avoir le courage d'aller la cueillir sur les bords d'un précipite affreux.
toegeschreven -
De vos heeft vele streken, en de egel maar een, doch dat is de beste van allemaal.
De beste (maar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 41)
