Citaten 1871 t/m 1880 van 2339.
-
Het grote publiek koopt zijn meningen, zoals het zijn vlees koopt of zijn melk aan de deur neemt, uitgaande van het principe dat dit goedkoper is dan er zelf een koe op na te houden. Dat is ook zo, maar er is veel meer kans dat er water bij de melk gedaan is.
Origineel:The public buys its opinions as it buys its meat, or takes in its milk, on the principle that it is cheaper to do this than to keep a cow. So it is, but the milk is more likely to be watered.
The Note-books of Samuel Butler (1917) ch.20 -
Het heden is niet meer dan een moment tussen verleden en toekomst.
Origineel:The present is just an instant between past and future
-
Het heeft iets belachelijks en eigenlijk zelfs iets onfatsoenlijks wanneer iemand beweert gelukkig te zijn. Dit geldt nog meer voor een volk of een natie die zoiets beweert. Het najagen van geluk is zonder enige twijfel het meest dwaze dat ooit zou kunnen worden ondernomen. Deze betreurenswaardige uitdrukking 'het nastreven van geluk' is verantwoordelijk voor een groot deel van de kwalen en ellende van de moderne wereld.
Origineel:There is something ridiculous and even quite indecent in an individual claiming to be happy. Still more a people or a nation making such a claim. The pursuit of happiness… is without any question the most fatuous which could possibly be undertaken. This lamentable phrase ‘’the pursuit of happiness'’ is responsible for a good part of the ills and miseries of the modern world.
BBC's Woman's Hour 05-10-1965 -
Het hoger belasten van de hogere inkomens is een belasting heffen op nijverheid en economie; het is de mensen straffen omdat ze harder hebben gewerkt en meer hebben gespaard dan hun buren.
Origineel:To tax the larger incomes at a higher percentage than the smaller is to lay a tax on industry and economy; to impose a penalty on people for having worked harder and saved more than their neighbours.
Principles of Political Economy (1848) Bk V, ch. II -
Het hoogste gebruik van kapitaal is niet om meer geld te verdienen, maar om geld te verdienen voor de verbetering van het leven.
Origineel:The highest use of capital is not to make more money, but to make money do more service for the betterment of life.
-
Het is alsof hoe meer je weet, hoe meer je weet wat je niet weet.
Origineel:It's like the more you know the more you know you don't know.
-
Het is alsof hoe meer je weet, hoe meer je weet wat je niet weet.
Origineel:It's like the more you know the more you know you don't know.
-
Het is meer dan mogelijk; het is waarschijnlijk.
Origineel:It is more than possible; it is probable.
-
Het is niet de kritiek die ik niet kan verdragen, wel het feit dat men anderen meer bewondert.
Origineel:Ce n'est pas qu'on me critique que je ne supporte pas, c'est qu'on admire les autres.
Journal (1980-1998) augustus 1980 -
Het is ongelukkig niet bemind te worden; maar het is een belediging niet meer bemind zijn.
Origineel:C'est un malheur de n'être point aimée; mais c'est un affront que de ne l'être plus.
De beste (meer) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 188)
