Citaten 1881 t/m 1890 van 2339.
-
Het is waarschijnlijk dat democratie meer te danken heeft aan non-conformiteit dan aan welke andere beweging dan ook.
Origineel:It is probable that democracy owes more to Nonconformity than to any other single movement.
Religion and the Rise of Capitalism (1926) Part IV, Ch. 4 -
Het is werkelijk ongelooflijk hoe nikszeggend en richtingloos, van buitenaf gezien, en hoe saai en zinloos, van binnenuit gezien, de levens van de meeste mensen voorbijgaan. Het is niet meer dan een dof verlangen en kwelling, een dromerig wankelen door de vier levensfasen richting de dood, begeleid door een reeks triviale gedachten.
Origineel:Es ist wirklich unglaublich, wie nichtssagend und bedeutungsleer, von außen gesehn, und wie dumpf und besinnungslos, von innen empfunden, das Leben der allermeisten Menschen dahinfließt. Es ist ein mattes Sehnen und Quälen, ein träumerisches Taumeln durch die vier Lebensalter hindurch zum Tode, unter Begleitung einer Reihe trivialer Gedanken.
Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) Erster Band. Viertes Buch. Der Welt als Wille zweite Betrachtung -
Het is zo dat degenen die we tegenkomen ons kunnen veranderen, soms zo diepgaand dat we daarna nooit meer dezelfde zijn, tot onze naam toe.
Origineel:It is true that those we meet can change us, sometimes so profoundly that we are not the same afterwards, even unto our names.”
Het leven van Pi p.36 -
Het jongste verleden maakt steeds meer de indruk alsof het door catastrofen is vernietigd.
Origineel:Das Jüngstvergangene stellt allemal sich dar, als wäre es durch Katastrophen zerstört worden.
Minima Moralia #29 -
Het kenmerk van een Brits gezicht is dat als je het eenmaal ziet, je het je nooit meer kunt herinneren.
-
Het klopt, we zullen monsters zijn, afgesneden van de rest van de wereld; en daarom zullen we meer aan elkaar gehecht zijn.
Origineel:It is true, we shall be monsters, cut off from all the world; but on that account we shall be more attached to one another.
Frankenstein (1818) -
Het leven imiteert de kunst veel meer dan dat de kunst het leven imiteert.
-
Het leven is een gelegenheid, en hoe meer men zich hiervan bewust is, hoe meer men het beste zal maken van de gelegenheid, die het leven biedt.
-
Het leven is niet een kwestie van goede kaarten hebben, maar meer dat je soms met slechte kaarten goed moet kunnen spelen.
Origineel:Life is not a matter of holding good cards, but sometimes, playing a poor hand well.
-
Het leven is niets meer dan een enkele uitbarsting van gelach dat boven het eindeloze gejammer van verdriet uitsteekt.
Origineel:Life is nothing but an occassional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.
De beste (meer) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 189)
