Citaten 2291 t/m 2300 van 2339.
-
Meer mensen zijn ongelukkig door gebrek aan het overtollige dan aan het noodzakelijke.
Origineel:Il y a plus de gens malheureux par le manque du superflu que par celui du nécessaire.
Pensees (1873) -
Men wordt het weldra moede, niets meer te geloven.
Origineel:Man wird es bald müde, nichts mehr zu glauben.
-
Mensen kunnen meer vergevingsgezind zijn dan je je kunt voorstellen.
Origineel:People can be more forgiving than you can imagine.
-
Niet alleen is er geen God meer, maar probeer eens een loodgieter te vinden tijdens het weekend.
Origineel:Not only is there no God, but try getting a plumber on weekends.
-
Niet wanneer men geen jeugdige dwaasheden meer doet is men oud, doch wanneer men ze niet meer vergeeft.
Origineel:Nicht wenn man jugendliche Torheiten nicht mehr macht, ist man alt, sondern wenn man sie nicht mehr verzeiht.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Niets blijft meer heilig; alle banden van vrome schroom raken los.
Origineel:Nichts Heiliges ist mehr, es lösen Sich alle Bande frommer Scheu.
Das Lied von der Glocke (1799) -
Om rijkdom te verwerven geven de mensen zich veel meer moeite, dan zij zouden behoeven om het er buiten te stellen.
Pensées (1823) -
Om te trouwen! Dat moet verschrikkelijk zijn. Ik heb me altijd afgevraagd wat je meer met een vrouw zou kunnen doen dan de liefde bedrijven.
Origineel:Etre marié! Ca, ça doit être terrible. Je me suis toujours demandé ce qu'on pouvait bien faire avec une femme en dehors de l'amour.
-
Omdat hij niet meer op zijn benen kon staan ging hij maar naar huis.
-
Poeh keek naar zijn twee poten. Hij wist dat een van hen de rechter was, en hij wist dat als je had bepaald welke van hen de rechter was, de andere de linker moest zijn, maar hij wist niet meer hoe hij beginnen moest.
Origineel:Pooh looked at his two paws. He knew that one of them was the right, and he knew that when you had decided which one of them was the right, then the other one was the left, but he never could remember how to begin.
The House at Pooh Corner (1928) h.7
De beste (meer) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 230)
