Citaten 901 t/m 910 van 2339.
-
Wie het beste doet dat zijn omstandigheden gedogen, handelt goed, handelt edel; engelen zouden niet meer kunnen doen.
Origineel:Who does the best his circumstance allows, Does well, acts nobly; angels could no more.
Night-Thoughts (1745) Night II -
Wie lof ontvangt, doet er altijd goed aan het meer als een vrijwillig geschenk te beschouwen dan als een verdiende beloning.
Origineel:Wer Lob empfängt, tut immer wohl, es mehr als eine freiwillige Gabe anzusehen denn als einen verdienten Lohn.
-
Wie niet meer mint en niet meer dwaalt,
die laat zich begraven.Origineel:Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.
Gedichte Epigrammatisch -
Wij houden meer van degenen, die wij goed doen, dan van degenen, die ons goed doen.
Origineel:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
-
Wij leren soms meer van het zien van kwaad dan van het voorbeeld van het goede. Wij doen goed ons er aan te wennen, lering te trekken uit het kwaad, dat zo algemeen is, terwijl het goede zo zeldzaam is.
Origineel:On se corrige quelquefois mieux par la vue du mal que par l'exemple du bien; et il est bon de s'accoutumer à profiter du mal, puisqu'il est si ordinaire, au lieu que le bien est si rare.
Pensées XXVIII, Pensées Chrétiennes -
Wij zijn meer ons zelve, wanneer wij schrijven dan wanneer wij spreken, omdat wanneer wij schrijven wij alleen zijn.
-
Wij zijn zo hoogmoedig dat wij zouden willen dat de hele wereld ons kent, zelfs de mensen die nog komen als wij er niet meer zijn. En wij zijn zo ijdel dat we al verheugd en tevreden zijn als vijf of zes in onze omgeving ons waarderen.
Origineel:Nous sommes si présomptueux, que nous voudrions être connus de toute la terre, et même des gens qui viendront quand nous ne serons plus; et nous sommes si vains, que l'estime de cinq -ou six personnes qui nous environnent, nous amuse et nous contente.
Pensées V -
Wijn wordt gemakkelijk tot azijn, maar uit azijn komt nooit meer wijn.
Origineel:Aus Wein wird Essig leicht, nie Wein aus Essig wieder.
-
Wordt toorn niet bedwongen, dan doet hij ons gewoonlijk meer kwaad dan datgene, wat de toorn opwekte.
-
Zachtheid werkt meer uit dan geweld.
Origineel:Plus fait douceur que violence.
De beste (meer) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 91)
