Citaten 1 t/m 14 van 14.
-
Wie door en door schoolmeester is, neemt alles slechts met betrekking tot zijn leerlingen au sérieux - zelfs zichzelf.
Origineel:Wer von Grund aus Lehrer ist, nimmt alle Dinge nur in Bezug auf seine Schüler ernst, - sogar sich selbst.
Voorbij goed en kwaad (1886) -
De beroepsmisvorming van de filosoof is zich de schoolmeester van het heelal te wanen.
-
Een goede schoolmeester is van meer nut dan honderd priesters.
Origineel:One good schoolmaster is of more use than a hundred priests.
Paine's Complete Works Letter to Camille Jordan -
Het is mooi het Duits van vreemde woorden te zuiveren. Maar weet gij een goed Duits woord voor Pedant (schoolmeester)?
Origineel:Sinnreich bist du, die Sprache von fremden Wörtern zu säubern, aber nun sage doch, Freund, wie man Pedant uns verdeutscht.
Zahme Xenien 152 -
Ook grondigheid kan oppervlakkig zijn: dat leert ons de schoolmeester.
Origineel:Auch Gründlichkeit kann oberflächlich sein; das lehrt uns der Pedant.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Daarom nam je de laatste toevlucht van zwakke geesten met een klassieke opleiding, je werd een schoolmeester.
Origineel:That was why you sought the last refuge of feeble minds with classical educations, you became a schoolmaster.
Antic Hay (1923) -
Een individu leert veelal zijn taal van 'n schoolmeester, dat jammer genoeg is. Maar schoolmeesters moeten de taal niet maken. Zijzelf behoren die te leren van 't Volk dat die taal spreekt en schrijft. En weer moeten die schoolmeesters niet alles goedvinden wat dat volk schrijt en spreekt. Zij moeten ziften en kiezen, dat is: ze moeten geen schoolmeesters zijn.
-
Een schoolmeester moet een sfeer van ontzag uitstralen, en verwonderd lopen, alsof hij er versteld van staat zichzelf te zijn.
Origineel:A schoolmaster should have an atmosphere of awe, and walk wonderingly, as if he was amazed at being himself.
The works of Walter Bagehot I, p.148 -
Er is nu in Frankrijk in elk dorp een brandende fakkel, de schoolmeester, en een mond die het uitblaast, de priester.
Origineel:Il y a maintenant en France dans chaque village un flambeau allumé, le maître d'école, et une bouche qui souffle dessus, le curé.
Histoire d'un Crime (1877) La barricade Saint-Antoine -
Ten aanzien van het kunstwerk moet de criticus eerder leerling zijn dan schoolmeester.
Notes et contre-notes (1962) -
De eerste koning was een soldaat, de laatste despoot zal een schoolmeester zijn.
Origineel:Der erste König war ein Soldat – der letzte Despot wird ein Schulmeister sein.
-
De orthodoxie wantrouwt de paradox zoals een schoolmeester een te nieuwsgierig kind.
-
Toen Dyonys ophield een tiran te zijn, werd hij een schoolmeester.
Origineel:Als Dyonys aufhörte, ein Tyrann zu sein, Da ward er ein Schulmeisterlein.
De beste (schoolmeester) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
