Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
Geen tijdelijke schuld, hoe zwaar ook, kan een eeuwige straf tot gevolg hebben.
-
Dronkenschap is tijdelijke zelfmoord.
Origineel:Drunkenness [...] is temporary suicide.
-
Het tijdelijke leven vormt geen tegenstelling tot het eeuwige leven, doch is er een onderdeel van.
-
De mens, door de natuur in het tijdelijke begrensd, droomt van eeuwigheid, door tempels en standbeelden op te richten, geeft hij zich de waan, dingen te scheppen, die niet zullen vergaan.
Origineel:L'homme, confiné par la nature dans l'éphémère, rêve d'éternité. En élevant des temples et des statues, il se donne l'illusion de créer des choses que le temps n'altèrera pas.
-
De moraal is niets anders dan een werkhypothese van tijdelijke duur.
-
Er is geen oude en moderne literatuur, alleen een eeuwige en een tijdelijke.
Origineel:Es gibt keine alte und moderne Literatur, sondern nur eine ewige und eine vergängliche.
Beiträge zur Literatur, Kunst-, und Lebenstheorie Blätter aus dem Tagebuche des Einsamen -
Seks is een tijdelijke jeuk, liefde laat je nooit gaan.
Origineel:Sex is a momentary itch, love never lets you go.
Collected Poems: 1944-1979 An Ever-Fixed Mark -
Tijdelijke tegenslag draagt er vaak toe bij om de problemen te verduidelijken en de ruggengraat te stalen.
-
Zalig de dichter, hij kan het tijdelijke bestaan vasthouden.
Origineel:Selig der Dichter, er kann festhalten das zeitliche Dasein.
Epigramme Dichtergeschick -
Als er een orde der dingen bestaat, is deze van tijdelijke aard.
-
De Islam is de onzichtbare vereniging van het spirituele en het tijdelijke, het is het bewind van een dogma, het is de zwaarste ketting die de mensheid ooit heeft gedragen.
Origineel:L’islam, c'est l'union indiscernable du spirituel et du temporel, c'est le règne d'un dogme, c'est la chaîne la plus lourde que l'humanité ait jamais portée.
Lezing gegeven in de Sorbonne (1883) -
Liefde is een tijdelijke waanzin. Het barst als een aardbeving uit en zakt dan weg.
Origineel:Love is a temporary madness. It erupts like an earthquake and then subsides.
-
Liefde: Een tijdelijke waanzin, te genezen door het huwelijk of door het verwijderen van de patiënt van de invloeden waaronder hij de aandoening heeft opgelopen.
Origineel:Love: A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
The Devil's Dictionary (1911) -
Mode is niets meer dan een tijdelijke gewoonte van rijke en luie mensen die er hun voornaamste taak van maken om de uiterlijke elegantie van het leven te bestuderen.
Origineel:Fashion is nothing more than the temporary custom of rich and idle people who make it their principal business to study the external elegance of life.
The Intellectual Life (1873) -
Tolerantie zou eigenlijk slechts een tijdelijke houding moeten zijn: het moet leiden tot erkenning. Tolereren is beledigen.
Origineel:Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: sie muß zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.
-
Voor de vrouw is liefde de enige eerzucht. Voor de man daarentegen is deze meestal slechts de tijdelijke inslaping van zijn eerzucht.
-
Het is het moeilijkst het zwijgen op te leggen aan een tijdelijke voorzitter.
-
Levende wezens zijn deels door aangeboren (permanente), deels door verworven (tijdelijke) aanpassing, in evenwicht gebracht met de omstandigheden van hun omgeving.
Origineel:Die Lebewesen haben sich teils durch angeborene (permanente), teils durch erworbene (temporäre) Anpassung mit den Umständen ihrer Umgebung ins Gleichgewicht gesetzt.
Erkenntnis und Irrtum (1917) -
Zwarte magie is niet een mythe. Het is een totaal onwetenschappelijke en emotionele vorm van magie, maar het levert wel resultaten op, doch van een uiterst tijdelijke aard.
Origineel:Black magic is not a myth. It is a totally unscientific and emotional form of magic, but it does get results — of an extremely temporary nature.
The Sunday Dispatch, 02-07-1933 The Worst Man in the World
De beste (tijdelijke) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
