Citaten 411 t/m 420 van 667.
-
Als je twee opties heb, kies de moeilijkste want je krijgt spijt als je het niet doet. Als je de moeilijkste kiest en faalt dan heb je het tenminste geprobeerd.
Origineel:And if you are given two options, take the harder one because you'll regret it if you don't. At least if you take the harder one and fail you'll have tried.
The Independent, 02-09-1995 Interview met Matt Comeskey.
Voor de volledige tekst zie: www.independent.co.uk -
Als we er niet meer zijn zal er niemand zoals wij zijn, maar er is nooit iemand zoals iemand anders. Als mensen sterven, kunnen ze niet vervangen worden. Ze laten gaten achter die niet gevuld kunnen worden, want dat is het lot - het genetische en neurale lot - van ieder mens om een uniek individu te zijn, zijn eigen pad te vinden, zijn eigen leven te leiden, zijn eigen dood te sterven.
Origineel:There will be no one like us when we are gone, but then there is no one like anyone else, ever. When people die, they cannot be replaced. They leave holes that cannot be filled, for it is the fate - the genetic and neural fate - of every human being to be a unique individual, to find his own path, to live his own life, to die his own death.
-
Als we extremisten zijn, schamen we ons er niet voor, want de omstandigheden waarin onze mensen lijden zijn uitzonderlijk en uitzonderlijke ziekten kunnen niet worden genezen met normale geneeskunde.
Origineel:If we are extremists, then we are not ashamed of it, for the conditions that our people suffer are extreme, and extreme illness can not be cured with moderate medicine
-
Als wij u lastig vallen, zet dan niet zo'n duister gezicht op, want denk eraan, ook gij valt ons niet zo licht.
-
Bedrijven kunnen geen verraad plegen, noch worden verbannen of geëxcommuniceerd, want ze hebben geen ziel.
Origineel:corporations cannot commit treason, nor be outlawed nor excommunicate, for they have no souls
Case of Sutton's Hospital (1612) 10 Rep. 32.; 77 Eng Rep 960, 973 -
Beeft, gij tirannen, want gij zijt onsterfelijk.
Origineel:Tremblez, tyrans, vous êtes immortels.
Poésies fugitives (1807) Dithyrambe sur l'immortalité de l'âme -
Bemoei je niet met de zaken van Tovenaars want zij zijn scherpzinnig en snel vertoornd.
Origineel:Do not meddle in the affairs of wizards, for they are subtle and quick to anger.
The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk 1, ch.3 -
Bewaar uw geheim voor u zelf, want het maakt deel uit van uw bloed.
-
Dat was dan dat; ik word herinnering
hooguit voor een verloren uur nog goed
want ik geloof dat elk beding
enkel prenten tekent in ons bloed.Gedicht: Mourir -
De hemel weet dat we ons nooit hoeven te schamen voor onze tranen, want zij zijn als regen op het verblindende stof der aarde dat onze harde harten bedekt.
Origineel:Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
Great Expectations (1861) ch.19
De beste (want citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 42)
