Citaten 541 t/m 570 van 816.
-
Pas op voor mensen die zichzelf religieus noemen; zorg ervoor dat je weet wat ze bedoelen - zorg ervoor dat ze weten wat ze bedoelen!
Origineel:Watch out for people who call themselves religious; make sure you know what they mean - make sure they know what they mean!
A prayer for Owen Meany (1989) -
Schrijvers, acteurs en kunstenaars en zo meer, weten eigenlijk nooit iets, en zelden veel meer.
-
Slechts de dwaling is het leven, en het weten is de dood.
Origineel:Nur der Irrtum ist das Leben, und das Wissen ist der Tod.
Gedichte (1802) Kassandra -
Sommige mensen weten het gewin tot een bron te maken, waaruit een stroom van edele daden vloeit.
Origineel:Some men make gain a fountain whence proceeds A stream of liberal and heroic deeds;
-
Sommigen zien de dingen zoals ze zijn en willen weten waarom ze zo zijn. Ik droom van dingen die er nooit zijn geweest en wil weten waarom niet.
Origineel:There are those who look at things the way they are, and ask why... I dream of things that never were, and ask why not?
-
Soms willen we wat we willen, zelfs als we weten dat het ons gaat doden.
Origineel:Sometimes we want what we want even if we know it’s going to kill us.
-
Tact is het talent dat sommige vrouwen hebben om te weten met wie ze tactloos kunnen zijn.
Origineel:DISCRETION is the talent some women have of knowing with whom they can be indiscreet.
Tatlings (1922) -
Te weten hoe gerechtvaardigd de reden is die we hebben om te rouwen, is al een troost.
Origineel:To know how just a cause we have for grieving is already a consolation.
The life of Reason (1905) Vol. IV -
Toch zal het duidelijk zijn dat het ondoenlijk is te weten te komen, hoe elk ding in werkelijkheid is.
In: Sextos Empeirikos - Tegen de geleerden boek VII, 137 -
U doet er goed aan geld te verzamelen tijdens uw leven: we weten namelijk niet wat er gaat gebeuren na de dood.
Origineel:Vous faites bien d'amasser de l'argent pendant votre vie: on ne sait ce qui arrivera après la mort.
-
Uiteindelijk kost het schrijven tijd. Wat ik wil doen is het verhaal op een rijtje zetten en ik wil weten wat er gebeurt als ik me een weg schrijf naar de kennis van het verhaal.
Origineel:Eventually the writing takes time. What I want to do is get the story down and I want to know what happens as I write my way into the knowledge of the story.
-
Uithoudingsvermogen is de dochter van kracht, hardnekkigheid van zwakte, te weten van geesteszwakte.
Origineel:Ausdauer ist eine Tochter der Kraft, Hartnäckigkeit eine Tochter der Schwäche – nämlich der Verstandesschwäche.
Aphorismen (1911) -
Uw weten is niets waard, indien niet anderen weten, dat gij het weet.
-
Vandaag de dag weten ze er allemaal alles van, maar geen een weet het goed.
Origineel:Heute wissen alle Bescheid, und keiner hat eine Ahnung.
Die Zeit Nr. 41, 4. Okt. 1996, S.33 "Die Trümmer der sexuellen Revolution" -
Veel weten is niet hetzelfde als slim zijn; intelligentie is niet alleen informatie, maar ook oordeelsvorming, de manier waarop informatie wordt gecoördineerd en gebruikt.
Origineel:Knowing a great deal is not the same as being smart; intelligence is not information alone but also judgement, the manner in which information is coordinated and used.
-
Velen verbeelden zich mensenkennis te bezitten, wanneer zij veel kwaads van anderen weten te vertellen.
-
Vlooien weten niet of ze zich op het lichaam van een reus of van iemand van normale grootte bevinden, en steken beide zonder onderscheid.
Origineel:Fleas know not whether they are upon the body of a giant or upon one of ordinary size, and bite both indiscriminately.
Imaginary conversations (1829) Southey and Porson -
Vrouwen zijn sterk, sterk, verschrikkelijk sterk. We weten niet hoe sterk we zijn voordat we onze baby's uitduwen.
Origineel:Women are strong, strong, terribly strong. We don't know how strong until we're pushing out our babies.
-
Wanneer we maar eerst weten hoe te leven zal het sterven wel op een wonderschone manier voor zichzelf zorgen.
-
Was doen even gemakkelijk als te weten wat goed is om te doen, dan waren kapellen kerken, en hutten paleizen.
Origineel:If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been churches, and poor men's cottages princes' palaces.
Merchant of Venice (1597) Act I, sc ii -
Wat is karakter anders dan te willen, wat men weet, en te weten, wat men wil?
-
We lezen om te weten dat we niet alleen zijn.
Origineel:We read to know that we are not alone.
Shadowlands (1993) -
We moeten ons nu afvragen of God de lintworm gemaakt heeft. En het is maar de vraag of een positief antwoord past bij wat we weten over het evolutieproces of bij wat velen van ons geloven over de morele perfectie van God.
Origineel:We have now to ask whether God made the tapeworm. And it is questionable whether an affirmative answer fits in either with what we know about the process of evolution or what many of us believe about the moral perfection of God.
The Causes of Evolution (1932) Ch. V -
We weten altijd wanneer we vleien, doch slechts zelden wanneer wij gevleid worden.
-
We weten dat we de dingen kunnen doen die mannen ook kunnen, maar we weten nog steeds niet of mannen de dingen kunnen doen die vrouwen kunnen.
-
We weten niet welke dagen ons leven gaan veranderen. Waarschijnlijk is het beter zo.
Origineel:We don't know the days that will change our lives. Probably just as well.
Dreamcatcher (2001) 33 -
We weten nog niets over het leven, hoe kunnen we iets over de dood weten?
-
We weten nooit welke levens we beïnvloeden, of wanneer, of waarom. In ieder geval niet totdat de toekomst het heden opeet. We weten het alleen wanneer het te laat is.
Origineel:We never know which lives we influence, or when, or why. Not until the future eats the present, anyway. We know when it's too late.
A Novel (2016) -
We weten nu dat de ziel het lichaam is en het lichaam de ziel. Ze vertellen ons dat ze verschillend zijn omdat ze ons willen overtuigen dat we onze ziel kunnen behouden als zij slaven van ons lichaam mogen maken.
Origineel:We know now that the soul is the body, and the body the soul. They tell us they are different because they want to persuade us that we can keep our souls if we let them make slaves of our bodies.
Heartbreak House (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste (weten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
