Citaten 691 t/m 720 van 816.
-
Hoe minder mensen weten wat er werkelijk aan de hand is, hoe gemakkelijker het is om macht en gezag uit te oefenen.
Origineel:The less people know about what is really going on, the easier it is to wield power and authority.
-
Iemand had, buiten mijn weten, mijn leven overhoop geschopt en mijn toekomst aan diggelen.
-
Ik ben degene die beroemd is, degene die alles zou moeten weten, maar zij is mijn lerares. Ze heeft me alles geleerd wat ik weet.
Origineel:I'm the famous one, the one who's supposed to know everything, but she's my teacher. She's taught me everything I fucking know.
Playboy interview 1980, over Yoko Ono -
Ik ben er zeker van dat geen enkel meisje nog naar het altaar zou gaan als ze vooraf alles zou weten.
Origineel:I feel sure that no girl would go to the altar if she knew all.
-
Ik ben mijzelf en niemand anders; en wat mensen ook denken of zeggen hoe ik ben, dat is hoe ik juist niet ben, want ze weten helemaal niets over mij.
Origineel:I'm me and nobody else; and whatever people think I am or say I am, that's what I'm not, because they don't know a bloody thing about me.
Every Day of the Week (1987) -
Ik ben verbijsterd over de manier waarop geleerde theologen die, ook al weten ze dat Adam en Eva nooit bestaan hebben, er toch nog steeds over blijven praten.
Origineel:I am baffled by the way sophisticated theologians who know Adam and Eve never existed still keep talking about it.
BBC, 23-02-2012 Debat Aartsbisschop Williams en Dawkins.
Voor de volledige tekst zie: www.independent.co.uk -
Ik benijd niemand die meer weet dan ikzelf, maar heb medelijden met hen die minder weten.
Origineel:I envy no man that knows more than my self, but pity them that know less.
Religio Medici (1643) I, sec. 3 -
Ik denk: ik wil begrijpen wat de liefde is, onthouden dat dat alles is, of toch bijna. Ik wil redden wat er te redden valt, mijzelf bijvoorbeeld, ik wil weten wat ik waard ben, kiezen voor wat klopt en goed is, geloven dat dat mag. Ik denk: dat is het, ik wil durven, eindelijk. Ja.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik geloof dat er nergens tijd voor is; Ik denk dat als er tijd overblijft, dit komt omdat we, omdat er zo weinig van is, niet weten wat we ermee moeten doen.
Origineel:Yo creo que no hay tiempo para nada; yo creo que si el tiempo sobra es porque, como es tan poco, no sabemos que hacer con él.
-
Ik hoef niet veel te weten: ik wil alleen weten wat ik leuk vind.
Origineel:Je me moque de savoir beaucoup de choses : je veux savoir des choses que j'aime.
Journal 22 december 1893 -
Ik train mezelf voor overwinning door te weten dat het de mijne is, wat er ook gebeurt.
Origineel:I train myself for triumph by knowing it is mine no matter what.
-
Ik wil alles over je weten, dus vertel ik je alles over mezelf.
Origineel:I want to know everything about you, so I tell you everything about myself.
-
Ik zou graag willen weten waar God eigenlijk aan dacht toen hij de wereld schiep.
Origineel:Ich wüßte gern, was der liebe Gott sich eigentlich dabei gedacht hat, als er die Welt erschaffen hat.
Das Gespräch (1989) S. 99 -
In 's mensen geest heerst een ingeboren neiging tot bespiegeling en tot doorgronding van het wereldverloop. Telkens opnieuw beproeft hij de grenzen van zijn weten te overschrijden.
-
In de liefde weten degenen die alles weten er niets van.
Origineel:En amour, ceux qui savent tout n'y connaissent rien.
-
In het begin wist God niet dat Hij God was, omdat Hij helemaal alleen was. Om te weten dat je God bent, moet je met zijn tweeën zijn: iemand die God is, en de ander die tegen hem zegt: "Mijn God".
Origineel:Au commencement, Dieu ne savait pas qu'Il était Dieu, puisqu'Il était tout seul. Pour savoir qu'on est Dieu, il faut être deux : un qui est Dieu, et l'autre qui lui dit : "Mon Dieu".
-
Je bent altijd naakt als je begint te schrijven; je bent altijd alsof je nog nooit eerder iets hebt geschreven; je bent altijd een beginner. Shakespeare schreef zonder te weten dat hij Shakespeare zou worden.
Origineel:You are always naked when you start writing; you are always as if you had never written anything before; you are always a beginner. Shakespeare wrote without knowing he would become Shakespeare.
-
Je bent pas echt genezen van een vrouw als je niet meer nieuwsgierig bent te weten met wie ze je vergeet.
Origineel:On n'est vraiment guéri d'une femme que lorsqu'on n'est même plus curieux de savoir avec qui elle vous oublie.
-
Je hoeft geen eieren te kunnen leggen om te weten wanneer een van hen verrot is.
Origineel:You don't have to be able to lay eggs to know when one of them is rotten.
I, Asimov: A Memoir (1994) -
Je komt naar de Verenigde Staten zonder te weten wat je kunt verwachten. Dan worden al je ergste vooroordelen bevestigd.
Origineel:You come to the United States not knowing what to expect. Then all your worst prejudices are confirmed.
Daniel Martin (1977) -
Je moet arm weten te zijn en toch rijk blijven. En omgekeerd.
-
Je wilt graag gezien worden. Ik wens het gewoon te zijn. Op een dag zul je misschien weten wat dat betekent. En je zult glimlachen. Niet tegen mij. Maar met mij.
Origineel:You wish to be liked. I wish simply to be. One day you will know what that means, perhaps. And you will smile. Not against me. But with me.
The Magus (1968) -
Journalisten worden in dit land te slecht betaald om iets te weten dat geschikt kan zijn voor publicatie.
Origineel:Journalists are too poorly paid in this country to know anything that is fit for publication.
Getting Married (1908) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Journalisten zeggen dingen waarvan zij weten dat het niet waar is, in de hoop dat als zij het maar lang genoeg blijven zeggen het waar zal worden.
Origineel:Journalists say a thing that they know isn't true, in that hope that if they keep an saying it long enough it will be true.
-
Kijk, luister en leer. Je kunt niet alles zelf weten. Iedereen die denkt dat die dat wel doet, is bestemd voor middelmatigheid.
Origineel:Watch, listen and learn. You can't know it all yourself. Anyone who thinks they do is destined for mediocrity.
-
Liefdes zijn als pasgeboren baby's; totdat ze beginnen met huilen, weten we niet of ze ook in leven zijn.
Origineel:Los amores son como los niños recién nacidos; hasta que lloran no se saben si viven
La comida de las fieras (1913) -
Men moet zo weten te schrijven, dat de lezer zich verbeeldt dat de gedachten bij hemzelf zijn opgekomen.
-
Mensen die een vermogen en maatschappelijk aanzien bezitten, zijn veruit de minderen van de armen en de nederigen wat betreft het weten wat tevredenheid beteken.
-
Mensen zullen misschien verrast zijn om te weten hoeveel ik weggooi. Voor elke pagina die ik publiceer, gooi ik 10 pagina's weg.
Origineel:People might be surprised to know how much I throw away. For every page I publish, I throw 10 pages away.
-
Niet alles wat wenselijk is, is haalbaar, niet alles wat het weten waard is, is herkenbaar.
Origineel:Nicht alles Wünschenswerte ist erreichbar, nicht alles Erkennenswerte erkennbar.
De beste (weten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 24)
