Citaten 471 t/m 480 van 815.
-
Het is even moeilijk voor een jonge vrouw om te weten dat zij lelijk is, als niet te weten dat ze mooi is.
Origineel:Il est aussi difficile à une jeune femme de savoir qu'elle est laide que d'ignorer qu'elle est jolie.
Bluettes et boutades p.36 -
Het is goed dat we niet weten wat onze wereld bij elkaar houdt. Anders hadden we het lang geleden uit elkaar gehaald.
Origineel:Es ist gut, daß wir nicht wissen, was unsere Welt zusammenhält. Wir hätten sie sonst schon längst auseinandergenommen.
Kurz und fündig (1995) -
Het is moeilijk om te weten op welk moment liefde begint; het is minder moeilijk om te weten dat het is begonnen.
Origineel:It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
-
Het is niet genoeg om talent te hebben. Je moet nog steeds weten hoe het te gebruiken.
Origineel:Il ne suffit pas d'avoir du talent. Il faut encore savoir s'en servir.
-
Het is niet genoeg om talent te hebben. Je moet nog steeds weten hoe het te gebruiken.
Origineel:Il ne suffit pas d'avoir du talent. Il faut encore savoir s'en servir.
-
Het is niet makkelijk om het waarom te weten.
Origineel:C'est pas facile de savoir pourquoi.
-
Het is niet wat we niet weten wat ons problemen geeft, het is wat we weten maar niet waar is.
Origineel:It isn't what we don't know that gives us trouble, it's what we know that ain't so.
-
Het is veel belangrijker om te weten wat voor type patiënt een ziekte heeft dan wat voor type ziekte een patiënt heeft.
Origineel:It is much more important to know what sort of a patient has a disease than what sort of a disease a patient has.
-
Het kenmerk van grote liefde is de onmogelijkheid om nog te weten wie als eerste tegen de ander heeft zegt: ik hou van je.
Origineel:La marque d'un grand amour, c'est l'impossibilité de se souvenir lequel a, le premier, dit à l'autre : — Je t'aime.
Les pages choisies (1932) p.35 -
Het meest trieste in het leven en het moeilijkste om mee om te gaan, is te weten dat er iemand is van wie je heel veel houdt en dat je niet kunt voorkomen dat die lijdt.
Origineel:The saddest thing in life and the hardest to live through, is the knowledge that there is someone you love very much whom you cannot save from suffering.
An Autobiography (1977)
De beste (weten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 48)