Citaten 701 t/m 710 van 815.
-
In het begin wist God niet dat Hij God was, omdat Hij helemaal alleen was. Om te weten dat je God bent, moet je met zijn tweeën zijn: iemand die God is, en de ander die tegen hem zegt: "Mijn God".
Origineel:Au commencement, Dieu ne savait pas qu'Il était Dieu, puisqu'Il était tout seul. Pour savoir qu'on est Dieu, il faut être deux : un qui est Dieu, et l'autre qui lui dit : "Mon Dieu".
-
Je bent altijd naakt als je begint te schrijven; je bent altijd alsof je nog nooit eerder iets hebt geschreven; je bent altijd een beginner. Shakespeare schreef zonder te weten dat hij Shakespeare zou worden.
Origineel:You are always naked when you start writing; you are always as if you had never written anything before; you are always a beginner. Shakespeare wrote without knowing he would become Shakespeare.
-
Je hoeft geen eieren te kunnen leggen om te weten wanneer een van hen verrot is.
Origineel:You don't have to be able to lay eggs to know when one of them is rotten.
I, Asimov: A Memoir (1994) -
Je komt naar de Verenigde Staten zonder te weten wat je kunt verwachten. Dan worden al je ergste vooroordelen bevestigd.
Origineel:You come to the United States not knowing what to expect. Then all your worst prejudices are confirmed.
Daniel Martin (1977) -
Je moet arm weten te zijn en toch rijk blijven. En omgekeerd.
-
Je wilt graag gezien worden. Ik wens het gewoon te zijn. Op een dag zul je misschien weten wat dat betekent. En je zult glimlachen. Niet tegen mij. Maar met mij.
Origineel:You wish to be liked. I wish simply to be. One day you will know what that means, perhaps. And you will smile. Not against me. But with me.
The Magus (1968) -
Journalisten worden in dit land te slecht betaald om iets te weten dat geschikt kan zijn voor publicatie.
Origineel:Journalists are too poorly paid in this country to know anything that is fit for publication.
Getting Married (1908) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Journalisten zeggen dingen waarvan zij weten dat het niet waar is, in de hoop dat als zij het maar lang genoeg blijven zeggen het waar zal worden.
Origineel:Journalists say a thing that they know isn't true, in that hope that if they keep an saying it long enough it will be true.
-
Kijk, luister en leer. Je kunt niet alles zelf weten. Iedereen die denkt dat die dat wel doet, is bestemd voor middelmatigheid.
Origineel:Watch, listen and learn. You can't know it all yourself. Anyone who thinks they do is destined for mediocrity.
-
Liefdes zijn als pasgeboren baby's; totdat ze beginnen met huilen, weten we niet of ze ook in leven zijn.
Origineel:Los amores son como los niños recién nacidos; hasta que lloran no se saben si viven
La comida de las fieras (1913)
De beste (weten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 71)
